古文字典的英语有两种说法,可以翻译为paleographs,还网络中常译为"epicurical",在《英国翻译词典》中,共找到76个与古文字典相关的释义和例句。
9. All the three professors have been immerged in the study of paleography for years.
13. it was good enough to distinguish between a group of schizophrenics and a control group, a bit like we had done for the ancient texts, but not to predict the future onset of psychosis.
译文:它有能力分辨 精神病患者和健康人, 因为这有点像我们之前 做古文字的分析, 但没办法未来精神错乱的发病。
14. Shuiwen "is an ancient national written language used by the Shuiwen people in Guizhou Province to write their classic, the Book of Shui."
译文:水文是贵州省水族用来书写他们的经典“水书”的一种民族古文字。
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(88条)