浑天仪的英语翻译是"celestial globe",还可以翻译为 armillary,在《汉语英语翻译词典》中,共找到61个与浑天仪相关的短语释义和例句。
1. Zhang astronomy han armillary sphere, syndrome -- is China's wind zhang han astronomers.
译文:张衡天文学东汉时期漏水转浑天仪、候风地动仪张衡--是中国东汉时期的天文学家。
2. Liang was a palace scholar in Kaiyuan era, Tang Dynasty. He has invented the armillary sphere in cooperation with bonze Yixing. He was both a scholar and an artist.
译文:梁令瓒为唐元集贤院学士,曾与僧一行合作设计过浑天仪,是一个学者暨画家。
3. AD 132. Zhang Heng created the seismograph, the armillary sphere, and the south-pointing chariot (compass).
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(49条)