思维习惯用英语怎么说 思维习惯英语翻译

思维习惯的英语可以这样说：habits of mind，还网络中常译为"divergent thinking"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到11个与思维习惯相关的译文和例句。

3. i guess i have to get used to thinking like a good parent.

4. Taiji Daoism forms Taiji thinking by fusing property thinking and material thinking, with which it reveals the truths of things.

译文:太极道学融合物性思维与物质思维，形成太极思维，以太极思维揭示事物。

5. These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.

6. ind habits let you see the reality in a particular way.

7. Plus, this is where our minds are conditioned to focus on work.

8. Analogism thinking was the product of archaic thinking.

9. it was how i used to think.

13. Some of the habits of mind that we have developed over the 20th century have paid off in unexpected areas.

译文:我们在20世纪 养成的一些思维习惯 已经在意想不到的领域收益颇丰。

14. Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society.

译文:沃尔夫……得出这样的观点：语言的结构决定一个社会习惯思维的结构。

15. You'd think this might fuel the efficiency mind-set, but in fact, Eberle notes, such ritualistic behavior helps us "step outside time's flow" into "soul time".

译文:你可能认为这样做会加强效率的思维定式，但实际上，埃伯利指出，养成这种习惯能帮助我们“跳出时间流逝”的思维，进入“灵魂时间”。