洞开用英语翻译为" gaping"，在日常中也可以翻译为" to be wide open"，在《荷林斯英英小词典》中，共找到52个与洞开相关的短语翻译和用法。
5. Sometimes they sell exact copies of products, but often peddle tainted software that opens the door to other electronic crime.
译文:有时候他们会销售确切拷贝数的产品，但通常会兜售点软件，向其他电子犯罪洞开大门。
6. Lala smiled and pushed some stone sers at Dahu, who smiled and went outside the cave to begin his task.
译文:拉拉笑了，朝大胡扔了几把石刮刀，他笑着走出山洞开始他的工作。
7. Activate the mini black hole!
13. From then on the reader, too, is alert for him, doffing his robe to dance, dominating the tiltyard, until in 1509 he throws the Windows open and sweeps his father's miserly dreariness away.
译文:读者也是从那时候起对他心生警觉，他长袍跳舞，在骑士比武场上称霸，直到1509年他洞开所有的窗户，一扫他父亲满是吝啬的凄凉。
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（12条）