胡海燕的英语有两种说法,可以翻译为storm petrels,还网络中常译为"sea swallow",在《英英汉-英英汉词典》中,共找到59个与胡海燕相关的短语翻译和用法。
3. The wreck of the catcher boat Petrel lies stranded at the abandoned whaling station of Grytviken.
译文:这艘破损的捕鲸船海燕号狼狈不堪地滞留在被废弃的格吕特·维肯捕鲸站。
4. The snow petrels have arrived and are courting.
5. The wreck of the catcher boat Petrel lies stranded at the abandoned whaling station of Grytviken.
译文:这艘破损的捕鲸船海燕号狼狈不堪地滞留在被废弃的格吕特维肯捕鲸站。
6. All presence close friend the petrel is thanked ! Wish that your cause comes into one's kingdom ! Whole family happiness is forever happy!
译文:我在这儿海燕感谢所有光临的好友!祝你们事业飞黄腾达!全家永远幸福美满。
7. Haiyan final with "prophet's" posture, made insistently - "let the storm come more fiercely! "
译文:海燕最终以胜利的“预言家”的姿态,终于发出了疾呼——“让暴风雨来得更猛烈些吧!”。
8. Who's he? He ran the communist cabaret, 'The Storm-Bird'.
9. Objective To investigate the chemical constituents of Bugula neritina L.
10. it doesn't go for a petrel straightaway, but positions itself just outside.
11. These are only a few words that can only begin to describe what makes the XONE catamaran unique.
12. Do not be sad, Haiyan Pai waves in the sea can be free to fly, not to mention we do! !
译文:不要伤心,海燕在大海的湃浪中都可以自由的飞翔,更何况是我们呢。
13. This is Chief inspector Wu
14. Now it waits... for a petrel coming in.
15. Death toll from Typhoon Haiyan in the Philippines rose to 3,637, after the strongest storm this year destroyed the central part of the country on Nov. 8, 2013.
译文:2013年11月8日,今年最强的台风“海燕”袭击了菲律宾中部地区,造成3637人死亡。
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(79条)