swansong是什么意思 swansong的中文翻译、读音、例句-逐光英语

Swansong 指的是鸳鸯之歌，即在结束前的最后表演（事业、工作、生命等）。

1. 来源：Swansong 这个单词最初是从古希腊神话中得来的。传说天鹅在死亡之前会唱出最美的歌曲，这被称为“鸳鸯之歌”。后来，这个词被用来描述在结束前的最后表演，隐喻着一个人的最后一次表现。

2. 用途：Swansong 通常用于描述一个人事业或生命的结束，最后的成就或表演表达，有时也可以用于描述团队或组织的最后一项任务或成就。此外，Swansong 也可以用于形容某个事情的结束或最后的一小段。

3. 表现：Swansong 往往是一个人或一个团队的最高表现，它可以是一个独特的表演或一个特殊的成就，有时也可能是一个哀伤的告别。通常，Swansong 往往有深刻的起源背景，让人印象深刻。

中英例句：

1. His last book was his swansong, a masterpiece of storytelling.（他的最后一本书是他的鸳鸯之歌，是一个讲故事的杰作。）

2. The final concert was his swansong, a stunning performance that brought the audience to tears.（最后的音乐会是他的鸳鸯之歌，是一个惊人的表演，让观众流泪。）

3. The team's final game was their swansong, a hard-fought victory that they will remember forever.（团队的最后一场比赛是他们的鸳鸯之歌，是一场艰苦的胜利，他们将永远记住。）

4. The movie star's final performance was her swansong, a stunning portrayal that earned her critical acclaim.（电影明星的最后表演是她的鸳鸯之歌，是一次惊人的塑造，让她获得了批评赞誉。）

5. The company's final project was its swansong, a groundbreaking innovation that changed the industry forever.（公司的最后一个项目是它的鸳鸯之歌，是一个创新性的突破，永远改变了行业。）

翻译：绝唱，告别之作

读音：[ˈswɒn.sɒŋ]

例句：

1. The victory against their was the team's swansong before disbanding. (在解散前，这支球队击败了它们的竞争对手，这是它们的告别之作。)

2. The musician's final al is regarded as his swansong, showcasing his immense talent one last time before his retirement. (这位音乐家的最后一张专辑被认为是他的绝唱，在最后一次展示他的巨大才华之前宣告了他的退休。)

swansong通常被翻译为"告别比赛、运动员的"的意思，在英美地区还有"艺术家"的意思，单词读音音标为[ˈswɒnsɒŋ]，在英语中以名词出现较多，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到48个与swansong相关的句子。

Swansong的词典翻译

1.告别比赛

例句:The French painter's swansong was sold at a very high price at the auction. (这名法国画家的遗作在拍卖中以很高价钱卖出。)

2.运动员的

例句:It is the swansong of this former British fishing trawler on her farewell tour of Asia. (这是该艘前英国渔船告别巡航亚洲行的谢幕演出。)

3.艺术家

例句:The nebula is the swansong of a dying solar-like star lying at its centre. (这个星云是其中心如太阳般大恒星的最后绝唱。)

4.音乐家等、艺术家

例句:Yet we need only hear a few bars of this beautiful, truncated swansong to forget legend and come once again under its spell. (翻译:只需听几小节，你就会忘掉那些故事，再次被这部美妙的绝唱所征服。)

例句

1. The nebula is the swansong of a dying solar-like star lying at its centre. (翻译:这个星云是其中心如太阳般大恒星的最后绝唱。)

2. Yet we need only hear a few bars of this beautiful, truncated swansong to forget legend and come once again under its spell. (翻译:只需听几小节，你就会忘掉那些故事，再次被这部美妙的绝唱所征服。)

3. Still, the DIHK said there were no grounds to fear a "swansong" for exports. (翻译:不过，DIHK表示，没有理由担忧出口的“最后绝唱”。)

4. Nobody had expected that the presentation was his swansong in the company. He resigned the day after. (翻译:没有人料到这个介绍会是他在公司的最后杰作。他次天便辞职不干了。)

5. The swansong of the late writer will soon be published. (翻译:这名已故作家的遗作不久将会出版。)

6. It is said that the painting was his swansong. (翻译:据说，这幅画是他的最后的作品。)

7. Tickets of the concert soon sold out because it was that pop singer's swansong and everyone wanted to be there. (翻译:这场音乐会的门票很快便售罄，因为这是那个流行歌手的告别演出，人人都想去听。)

8. Can Skyward Sword - likely to be a swansong for Nintendo's core development teams on Wii - do anything to make this formula feel fresh? (翻译:天空剑可以像任天堂核心开发团队在wii上宣布的那样—做任何事—来让这个系列变得更有新意么？)