'Ficaria' 是葡萄牙语中的动词，意为“会留下、会待在、会成为”。
词性：动词；
发音拼写：[fiˈkaɾiɐ]。
常见词组搭配：
- ficaria feliz: 会高兴；
- ficaria bem: 感觉不错；
- ficaria grato: 会感激；
- ficaria pior: 会变得更糟；
- ficaria surpreso: 会感到惊讶；
- ficaria contente: 会感到满意；
- ficaria em casa: 会在家。
七个相关的中英文翻译例句：
1. Se eu fosse você, ficaria em casa hoje. (如果我是你，今天会呆在家里。)
2. Ficaria muito grato se você pudesse me ajudar com isso. (如果你能帮助我做这件事，我会非常感激。)
3. Ela não ficaria feliz se soubesse o que você fez. (如果她知道你做了什么，她会不高兴。)
4. Se eu ficaria bem? Claro, eu sempre fico bem. (我会感觉不错吗？当然，我总是感觉不错。)
5. Se ela ficar mais tempo no sol, ficaria vermelha como um tomate. (如果她在阳光下呆更久，她会像西红柿一样变红。)
6. Se você me dissesse a verdade desde o começo, eu não ficaria surpreso agora. (如果你一开始就告诉我实话，那我现在就不会感到惊讶了。)
7. Ficaria contente se você pudesse me encontrar no parque às três horas. (如果你能在三点钟在公园里见到我，我会感到很满意。)
读音：fi'kaɾia
翻译：将会，会
例句：
1. Eu ficaria muito feliz se você pudesse vir à minha festa.
翻译：我会非常高兴，如果你能来参加我的派对。
2. Se eu tivesse mais tempo livre, ficaria feliz em ajudá-lo com o projeto.
翻译：如果我有更多的空闲时间，我会很愿意帮助你完成这个项目。
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（53条）