悖逆用英语怎么说 悖逆的英语翻译

悖逆在英语中的翻译是"rebel"，还网络中常译为"paradox -"，在《英语汉语大辞典》中，共找到58个与悖逆相关的译文和例句。

Offensive to all established values ( 悖逆不道 )

Ill-Behaved and perverse ( 狂妄悖逆 )

1. But to israel he saith, All day long i have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

译文:21至于以色列人、他说、『我整天伸手招呼那悖逆顶嘴的百姓。』。

2. Eph 5: 6 Let no man deceive you with vain words, for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

译文:有贪心的，就与拜偶像的一样。弗5：6不要被人虚浮的话欺哄；因这些事，神的忿怒必临到那悖逆之子。

3. Son of man, hath not the house of israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?

译文:人子阿，以色列家，就是那悖逆之家，岂不是问你说，你作什么呢。

4. Let no man deceive you with vain words. For because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief.

译文:不要让任何人以浮言欺骗你们，因为就是为了这些事，的忿怒才降在这些悖逆之子身上。

5. To his sin he adds rebellion ; scornfully he claps his hands among us and multiplies his words against God .

译文:他在罪上又加悖逆；在我们中间拍手，用许多言语轻慢上帝。

6. They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.

译文:他们声称认识神，却在行为上否认他。他们是可憎的、悖逆的，在各样的善事上，是毫无用处的。

7. it was never my intention to offend you.

8. Do you forget how they betrayed The Creator?

9. Among oneself non-deceivable living experiences, this backward look once appears, means that, you cannot go against leniency and guidance.

译文:在不可自我欺骗的生命体验中，这样的回眸一俟出现，就意味着，你不可悖逆仁慈与引领。

10. "for which things' sake the wrath of God