深藏若虚用英语怎么说 深藏若虚英语翻译

深藏若虚的英语翻译是"hide one's candle under a bushel"，其次还可以说成"be modest about one's talent"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到34个与深藏若虚相关的短语释义和例句。

1. hide one's candle under a bushel

深藏若虚翻译为hide one's candle under a bushel。

示例：海，爱你的纯洁的清流，海，爱你的神秘的魅力；海，爱你的善良，高尚，海，也爱你的深藏若虚。

The sea, love your pure fountain, the sea, love your mysterious charm; the sea, love you good, le, sea, love you show restraint.

2. be modest about one's talent

深藏若虚翻译为be modest about one's talent。

示例：海，神秘，美丽，神乎其神，海，爱你的纯洁的清流，海，爱你的神秘的魅力；海，爱你的善良，高尚，海，也爱你的深藏若虚。

The sea, mysterious, beautiful, miraculous, sea, love your pure fountain, the sea, love your mysterious charm; the sea, love you good, le, sea, love you show restraint.

3. if you ever leave her side again, i'm swooping in!

4. Judah Ben-Hur. ...let me die.

5. This was her darkest secret.

6. That's a modest tiger-parrot.

7. Now so are you. it's all under your dummy holdings.

8. You are too weak for such rich food.

12. The magic of your wonderland

13. Wow, you hung like a horse.

14. And without noticing, they ended up in Hueco Mundo, desperate, but the Hollow still was concious.

译文:虚意识到自己寄生到死人身体里... 十分慌张的逃回虚圈 然而在虚圈 他们夺取了虚的意识。

15. So Adlai had it in him after all