特殊家庭的英语是"special performance",还网络中常译为"special integral",在《英汉新词词典》中,共找到22个与特殊家庭相关的短语翻译和用法。
1. The arising of "Shihchi Variorum" has its special times background and family background.
译文:裴驷《史记集解》的产生,有其特殊的时代背景与家庭背景。
2. My family, in my city, and almost in the country, was unique.
译文:我的家庭,在我的城市 — 甚至整个国家 — 是非常特殊的。
3. Foster home, foster home, foster home...
4. With the help of another family, Sandra and Doug began The Willage, a support group for families with special needs.
译文:珊卓拉和道格在另外一个家庭的协助下,成立了“部落”,一个针对有特殊需求家庭的支持团体。
5. And i thought, "There it is again: a family that perceives itself to be normal with a child who seems to be extraordinary."
译文:然后我想,又是这样 一个认为自己正常的家庭 有着一个特殊的孩子。
6. He's overstepped all bounds!
7. To the families of special needs children all across this country, i have a message for you.
译文:我们这个国家所有 需要特殊照顾的孩子家庭 我要对你们说。
8. We have got a very special man with some very special news.
9. i have to have a special skill.
10. This is a WEBH special report.
11. Family is family, you know?
12. Somewhere lovely and special?
13. But i think this particular family compounds the problem by maybe being a bit too close to each other constantly,
译文:不过我想这个特殊家庭 因为常常彼此太过接近而使得问题严重化了。
14. Now, you are all standing in very special place.
译文:现在,你是站在特殊一个非常特殊地方。特殊一个非常特殊地方。
15. Work-family conflict (WFC) is a particular type of interrole conflict.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(9条)