备受关注用英语怎么说 备受关注英语翻译

备受关注的英语是"paid much attention"，其次还可以说成"given a lot of attention"，在《英汉简明词典》中，共找到11个与备受关注相关的短语翻译和用法。

1. under the spotlight(在聚光灯下\n备受关注)

2. enjoy great popularity(备受欢迎)

1. in recent years, the scholars have paid more attention to the use of beer lees in zymin production.

2. Such prescience is now cause for concern.

3. Nitze was focused, outgoing and assertive; Kennan ruminative, inward and unsure.

译文:尼采备受关注，为人外向，刚毅自信；而凯南却喜欢沉思，内向而不自信。

4. Join Spring Festival Evening, Jiangsu Satellite TV for special events "happiness blossoming open, " Li Suyang recent cause for concern.

译文:因加盟江苏卫视春晚特别节目《幸福朵朵开》，李苏阳近期备受关注。

5. Why, then, so much focus on the Renminbi?

6. (Laughter) And these qualities have brought a lot of attention to Blue School as a truly innovative school.

译文:（笑声） 作为一所真正的创新型学校， 这些品质使蓝学校备受关注。

7. High-profile case for you, right?

8. it makes me really popular these days.

9. Because of high efficacy, low toxicity, silibinin from discovery has been cause for concern.

10. Prepare to meet your maker.

11. iNGRiD: Now let's get nice and comfortable.

12. Trisomy has been the focus of extensive medical research but the exact mechanism is still not understood.

译文:三体综合症在医学研究上备受关注，但其确切机制仍未明确。

13. She luxuriated in all the attention she received.

14. The problem of ratio of finical -supporting population is always the spotlight of our county.

15. While those tensions seem to have eased , the United States' nuclear disarmament deal with North Korea is also a concern.