恕我用英语说"saving your presence",还网络中常译为"under favor",在《英汉百科词典》中,共找到69个与恕我相关的短语翻译和用法。
Begging you for mercy ( 求你饶恕我 )
forgive me Mercy Mercy Me ( 宽恕我 )
Please forgive me Forgive me ( 请宽恕我 )
saving your presence ( 恕我冒昧 )
Excuse me Excuse me excuse me ( 恕我失陪 )
with all my due respect ( 请恕我直言 )
1. - i'm sorry, but thank you. - i don't want to offend. You're very grateful.
2. Forgive what may seem presumption...
3. Now if you'ii excuse me, i have some work to do.
4. Far be it from me, and i...
5. And, i don't mean to be rude, but...
6. if you'll excuse me, i will go with her.
7. Would you gentlemen please excuse me for a moment?
8. i'm not at liberty to tell you.
9. Excuse me, Madam, if i'm frank.
10. Please, excuse me a moment.
11. i apologize if i appear abrupt.
12. Your bag, it's a fake designer bag.
13. i hope you don't mind my barging in.
14. if you'd allow me to be nosy,
15. Gentlemen, if you'll excuse me, please.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(76条)