神韵说用英语怎么说 神韵说的英语翻译

神韵说用英语说"just saying"，其次还可以说成"verves"，在《英语汉语大辞典》中，共找到55个与神韵说相关的翻译和例句。

译文:一株冬梅唤出了心灵的神韵，让他盈满“梅花香自苦寒来”那不畏艰难的气概。

3. China, a great, unique, and mystery-percept oriental nation, is located in the Eastern Asia, west bank of the Pacific.

译文:中国，一个伟大、独特、充满东方神韵的国度，雄踞于亚洲东部、太平洋西岸。

4. Your expressions have the Baretto flavour, almost medieval.

5. Wenfu Teahouse is one of the most enthralling attractions.

6. Besides, no matter how well translated, something of the spirit of the original work is lost.

7. i only wish i could describe it with the incomparable panache, the consummate verve, the enthralling cadences, the delicate gestures, the evocative expressions of America's greatest tragic actress, Harriet Belinda.

译文:真想把它讲得完美一些 用无与伦比的自信 栩栩如生的神韵。

8. The way he glides past players is very much Zolaesque a little bit.

9. The way he glides past players is very much Zolaesque a little bit.

10. So the verve in his poems is a sedulous mask of curule psychology.

11. Guilin, the water is more of a leisurely self-Debu unassuming charm.

12. Carrocas are carts built from wood or metal and found in several streets in Brazil, much like graffiti and street art.

译文:板车是用木头和金属做成的， 在巴西的好些街上都能看到， 颇有涂鸦和街头艺术的神韵。

13. There is no body language or voice tonality to convey nuances and emotions.

译文:因为电子邮件中没有身体语言或者声音语调来传达你的神韵和情感。

14. i mean, i know it's not finished, but i'm already starting to see a mood.

15. His quatrains show a unique charm, the words of his quatrains are intended to do endless artistic meaning.