张目结舌用英语怎么说 张目结舌英语翻译

张目结舌的英语可以这样说：battarism，还可以翻译为with open mouth，在《瓦里希英汉词典》中，共找到19个与张目结舌相关的短语释义和例句。

译文:身着镶边绿袍的罗恩视线偏左，张口结舌似乎大吃一惊或者大为惊恐。

3. And he was shot down, and we were all, stunned.

4. Forget these wide-eyed fears.

5. Could Jules Verne himself have ever imagined anything so magnificent?

6. Central and eastern Europe is seen as the next phase of expansion, said Mr Whitaker .

7. in the modern history of Chinese novel criticism, Qiu Weixuan is the first who vigorously advocates novel criticism and strives for the academic status of novel critics.

译文:在中国近代小说批评史上，邱炜萲是大胆为小说批评张目、为小说批评家争学术地位的第一人。

8. Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack-jawed.

译文:她闺女，我——一乡下傻大姐， 举个冰激凌甜筒在脑门前，瞠目结舌地呆在原地。

9. he gaped at them for a moment , then swayed and sat down.

10. Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.

译文:说完之后，还像慈父一样拍了拍仍然瞠目结舌的首相的肩膀。

11. i may be a brave general, but i've never seen bravery like that.

12. And when they get through to see their parent, they may be tired from a long journey, shy, tongue-tied, even upset.

译文:当他们通过这些见到父母时， 他们可能因为长途旅行而劳累不堪， 害羞，张口结舌，甚至心烦意乱。

13. Chinese street foods, like this "bouquet" of skewered grs, often raise Western eyebrows.

译文:像炸蚂蚱串这种中国街头小吃通常都会让西方游客驻足停留，瞠目结舌。

14. in recent weeks he has left interviewers slack-jawed with amazement as he throws out his thoughts on how he would behave as president.

译文:最近几周他所发表的关于自己若成为总统将如何作为的言论让众人瞠目结舌。

15. We need to map our targets.