人杰地灵的英语有两种说法，可以翻译为the greatness of a man lends glory to a place，还网络中常译为" Human outstanding earth deities"，在《在线英语词典》中，共找到76个与人杰地灵相关的短语释义和例句。
7. Anlu old times, is the birthplace of Chu culture, history, Yun-State, County Anlu, Dean House seat.
译文:安陆人杰地灵，是楚文化的发祥地，是历史上郧子国，安陆郡、德安府所在地。
8. Jiangxi has a long history, rich cultural, known as "China-Tianbao, Renjiediling" in the world.
译文:江西历史悠久、文化底蕴深厚，素有“物华天宝、人杰地灵”的美誉。
9. The business enterprise be located in thous all Xian, the outstanding personality ground work properly, the great talent constellate.
13. Detective Dee is a talent.
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（12条）