gabled在中文中有"三角墙的、砌三角墙"的意思,作为形容词时有"有山墙的"的意思,发音音标为['geibld],在英语中以形容词出现较多,在《英汉新词词典》中,共找到32个与gabled相关的句子。
Gabled的翻译
1.三角墙的
例句:The sliding doors in the gabled facades, opens the livingroom floor from east to west. (斜侧的门在三角墙上,东西向打通了起居室。)
2.砌三角墙
例句:The romantic and whimsical appeal is all but apparent in the fantasy exterior of turrets and gabled baroques. (梦幻般的角楼和巴罗克风格的山形墙让城堡那异想天开的浪漫魅力呼之欲出。)
3.有山墙的
例句:The dormer window that looks like Napoleon's helmets in a gabled extension brings you the elegance of Marshall mansion; (在屋顶前坡设置的头盔式老虎天窗,领略马歇尔公馆的儒雅风韵;)
4.的过去分词、有山墙的
例句:You can see its pretty white gabled roof floating above a sea of corn stubble. (翻译:从收割过的麦田望过去,你可以看见那些好看的人字形屋顶,像是漂浮在这一的麦田之上。)
用法及短语
gabled一般作为形容词、动词使用,如在gabled dormer((位于屋顶最高处的)三角形屋顶窗)、gabled tower(山墙塔楼;山形塔)、gabled dormer window(人字形老虎窗)等常见短语中出现较多。
gabled dormer | (位于屋顶最高处的)三角形屋顶窗 |
gabled tower | 山墙塔楼;山形塔 |
gabled dormer window | 人字形老虎窗 |
gabled roof frame | 夹顶架 |
例句
1. The dormer window that looks like Napoleon's helmets in a gabled extension brings you the elegance of Marshall mansion; (翻译:在屋顶前坡设置的头盔式老虎天窗,领略马歇尔公馆的儒雅风韵;)
2. You can see its pretty white gabled roof floating above a sea of corn stubble. (翻译:从收割过的麦田望过去,你可以看见那些好看的人字形屋顶,像是漂浮在这一的麦田之上。)
3. The building's gabled roof, pipework and internal structure were exposed. (翻译:建筑的山墙屋顶、管道和内部结构被暴露在外。)
4. Two gabled structures are unified with wooden lamellas: one containing living Spaces and the other a series of bedrooms. (翻译:该建筑的两个三角墙结构用木质薄板统一起来:一个包含生活空间,另一个包含一系列卧室。)
5. The romantic and whimsical appeal is all but apparent in the fantasy exterior of turrets and gabled baroques. (翻译:梦幻般的角楼和巴罗克风格的山形墙让城堡那异想天开的浪漫魅力呼之欲出。)
6. A slender rectilinear volume is affixed to the rear of the street-facing gabled block. (翻译:一个细长笔直的立方体附着在面向街道的有山墙的大楼后方。)
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(88条)