sanqu的意思是"",其次还有""的意思,读音为[sanqu],在英语中以名词出现较多,在《英国翻译词典》中,共找到95个与sanqu相关的释义和例句。
1. Au Xiying is the writer of Sanqu in the middle and late Yuan Dynasty who had only a few works.
翻译:阿里西瑛是元代中后期散曲作家,他仅有的几支散曲,反映出丰富的思想状态及其存在方式。
2. Whispering flowers bloom impermanence, Qu finale Sanqu sometimes both.
3. Shi Shaoxin, who was said to be the synthesizer of Sanqu creationers in Latter Ming Dynasty, made many perfect Sanqu works with new tunes, and obtained a very good market response.
翻译:晚明散曲家施绍莘是明人散曲中之大成者,他采用昆腔新声创制了许多优秀的散曲作品,并且获得非常好的市场反响。
4. South Sanqu set the first Qupai is not called Yinzi; music mostly gentle and Marked Weisheng as an end sigh;
翻译:南散套曲牌首曲不称引子,过曲较细并大多以尾声为结束标志;
5. in Qiao Ji's Sanqu, he shows both positive and pessimistic attitudes to life.
翻译:乔吉散曲中有积极入世的儒士思想,又有消极避世的隐士情怀。
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(48条)