bartleby是什么意思 bartleby的中文翻译、读音、例句

我将从英文角度向您介绍'bartleby'这个单词或者缩写词的含义和用法，希望可以为您提供一些帮助。

'Bartleby'是一个名字，源自美国作家赫尔曼·梅尔维尔所创作的短篇小说《巴托比》。在英语中，'bartleby'并没有明确的翻译或含义，但正因为其来源于文学作品，其在文化和语言中被广泛引用和理解。

以下是对'bartleby'的五个方面的解释：

1. 名词，指懒散、拒绝合作或反抗命令的人

2. 形容词，形容一种抵抗或反抗命令的心态或行为

3. 动词，表示拒绝或不愿意遵从命令或要求

4. 短语，'Bartleby the Scrivener' 是美国作家赫尔曼·梅尔维尔所创作的短篇小说的名称

5. 文化符号，'bartleby'在文学和文化中经常被引用，代表着个体反抗和社会变革的力量，具有深刻的象征意义

以下是五个'bartleby'的中英例句：

1. He is a 'bartleby', always late for work and hates following rules. (他是一个'bartleby'，总是迟到上班，讨厌遵守规定。)

2. Her 'bartleby' attitude made it difficult for her to work with others. (她抵制合作的态度使得她很难与他人一起工作。)

3. I asked for his help, but he 'bartlebyed' me and said he was too busy. (我请求他的帮助，但他拒绝了我，说他太忙了。)

4. Have you read 'Bartleby the Scrivener' by Herman Melville? (你读过赫尔曼梅尔维尔的短篇小说《巴托比》吗？)

5. The character of Bartleby has become a cultural symbol for individual resistance and social change. (巴托比的角色已经成为个人反抗和社会变革的文化符号。)

Bartleby的中文翻译是巴托比，读音为bɑːtlbi。以下是例句：

1. Bartleby was a strange individual who preferred not to do anything.

巴托比是一个奇怪的人，喜欢什么都不做。

2. The narrator of the story hired Bartleby to work in his law office.

故事的叙述者聘请巴托比在他的律师事务所工作。

3. Despite the narrator's efforts to help him, Bartleby refused to do any work.

尽管叙述者试图帮助他，巴托比拒绝做任何工作。

bartleby的意思是"小说《录事巴托比》中的人物名、巴特白"，在日常中也代表"巴托比"的意思，在线读音是[bartleby]，bartleby来源于英语，在《英语汉语大辞典》中，共找到14个与bartleby相关的例句。

Bartleby的中文翻译

1.小说《录事巴托比》中的人物名

例句:When I entered my office later, I found a message for me. Bartleby had been taken to prison. (之后当我进入我的办公室，我发现一个给我的便条。巴特利拜已经被送进了。)

2.巴特白

例句:At eleven o'clock each morning, one of the men would bring Bartleby some ginger cakes. (在每天早上十一点，其中一人将带来巴特一些生姜蛋糕。)

3.巴托比

例句:I paid some men to move all the office furniture to another place. Bartleby just stood there as the men took his chair away. (我花了一些人，将所有的办公家具到另一个地方。巴特只是站在那里的人把他的椅子了。)

4.巴特比、巴托比

例句:"Moby Dick" is from '51, Bartleby must be from '53. (翻译:《白鲸》是51年的，《代笔者巴特贝》应该是53年的)

用法及短语

bartleby一般作为名词使用，如在Bartleby(巴托比 小说《录事巴托比》中的人物名)等常见短语中出现较多。

例句

1. I paid some men to move all the office furniture to another place. Bartleby just stood there as the men took his chair away. (翻译:我花了一些人，将所有的办公家具到另一个地方。巴特只是站在那里的人把他的椅子了。)

2. "Moby Dick" is from '51, Bartleby must be from '53. (翻译:《白鲸》是51年的，《代笔者巴特贝》应该是53年的)

3. Let's see, the problem here is. . . one of my workers named Bartleby will not do some of the things I ask him to do. (翻译:让我看看，问题在这里…我的一个员工名字是巴特利拜不做我让他做的一些事情。)

4. Bartleby would not work at all. (翻译:巴特利拜将不再工作了。)

5. "But I didn't put you here, Bartleby. " I was deeply hurt. I told him I gave the prison guard money to buy him a good dinner. (翻译，巴特。”我被深深的伤害。我告诉他我给了狱卒的钱给他买一个好晚餐。)

6. One little story came to me some days after Bartleby died. (翻译:巴特利拜死后的一些天我听到了一个小故事。)

7. At the period just preceding the advent of Bartleby, I had two persons AS copyists in my employment, and a promising lad AS an office-boy. (翻译:就在巴特比光临之前的一段时间里，我已经雇用了两个人任抄写员，一个有出息的孩子当听差。)

8. I answered nothing more. I fled. I rode around the city and visited places of historic interest, anything to get Bartleby off my mind. (翻译:我回答而已。我逃到。我骑着各地市，并参观历史名胜，什么都下车巴特比我的脑海。)

9. Um, my name's Bartleby Gaines and I'm the co-founder of (翻译:我叫巴特比・基恩斯 我是南哈蒙理工学院的)

10. And I know he's not responsible for Bartleby and Loki... because he's had just as much to lose by their return as anybody else. (翻译:我肯定不是撒旦主使的 因为天使重返天堂对他没好处)

11. The thin Bartleby was lying on the cold stones. (翻译:瘦弱的巴特利拜正躺在冰冷的石头上。)

12. - Didn't it ever occur to you... that this Bartleby-Loki situation was well within the sphere of His control? (翻译:你难道没想到那两名天使... 根本逃不出上帝的手掌心)