Satori是一个日本词汇,意为“领悟”,在禅宗和日本文化中具有重要意义。以下是关于satori的四个方面的具体说明:
1. 意义:Satori是禅宗中的一个重要概念,指的是一种上的领悟或者证悟。禅宗的修行者在经过长时间的冥想和禅坐后,会突然领悟到宇宙的真实本质,并且在此基础上获得更高层次的智慧和觉醒。
2. 文学意义:Satori在日本文学和艺术中也经常被使用,通常指的是一种情感上的揭示或者理解。在一些文学作品中,主角经历了某种情感或者经历之后,突然开悟,从而获得新的人生体验和智慧。
3. 心理学意义:Satori也被一些心理学家用来描述一种超越了日常意识水平的心理状态。在这种状态下,人们的视野更加广阔,思维更加清晰,能够更好地把握自己和周围的事物。
4. 现代口语意义:在一些英语国家,Satori也被一些人用来表示对某种事物的理解或者领悟,特别是在一些精神上的或者哲学上的问题上。
以下是5个中英例句:
1. He experienced satori during a long period of meditation, which changed his life completely.(他在长时间的冥想中经历了领悟,这彻底改变了他的人生。)
2. Her satori moment came when she realized the true meaning of life during a hiking trip.(她在一次徒步旅行中意识到了生命的真正意义,这是她的satori时刻。)
3. The psychologist believes that the state of satori can be achieved through mindfulness meditation.(这位心理学家认为,通过正念冥想可以达到satori状态。)
4. After reading the book, he felt a sense of satori and realized the beauty of life.(读了这本书之后,他感到了一种satori的感觉,意识到了生命的美丽。)
5. She had a sudden satori moment and realized that her passion for music was more important than her fear of failure.(她突然领悟到,对音乐的热爱比对失败的恐惧更加重要,这是她的satori时刻。)
'satori'是一个日语词汇,意为“领悟”、“觉醒”,多用于佛教禅宗的术语中。
中文翻译:领悟、觉醒。
读音:[sæ'tɔ:ri]
例句:
1. Through years of meditation and introspection, he finally attained satori and became a wise and enlightened individual. (通过多年的冥想和反思,他终于领悟了satori,成为一个智慧和开明的人。)
2. The Zen master taught his disciples the various practices and techniques that could lead them to satori. (禅宗大师教导他的弟子各种各样的实践和技巧,使他们能够领悟satori。)
satori通常被翻译为"三托历、日本佛教禅宗用语"的意思,其次还有"顿悟"的意思,发音是[sә'tɔ:ri],在英语中以名词出现较多,在《现代英语词典》中,共找到49个与satori相关的句子。
Satori的翻译
1.三托历
例句:Will they? There is no guarantee, but knowing a little history might help. And having some idea of where satori is can't hurt. (可是他们能吗?这可不一定,但了解一点历史或许会有所帮助。再了解一点“禅悟”是哪里大概也没什么害处。)
2.日本佛教禅宗用语
例句:"Your lecture is called 'From Satori to Silicon Valley, ' " he explained. "I know where Silicon Valley is. But where's Satori? " (“你的讲座叫做‘从禅悟到硅谷’,”他解释道。“我知道硅谷在哪里。但禅悟是哪里?”)
3.顿悟
例句:Will they? There is no guarantee, but knowing a little history might help. And having some idea of where satori is can't hurt. (可是他们能吗?这可不一定,但了解一点历史或许会有所帮助。再了解一点“禅悟”是哪里大概也没什么害处。)
4.〈外〉佛开悟、顿悟
例句:"Your lecture is called 'From Satori to Silicon Valley,'" he explained. (翻译:“你的讲座叫做‘从禅悟到硅谷’,”他解释道。)
例句
1. Will they? There is no guarantee, but knowing a little history might help. And having some idea of where satori is can't hurt. (翻译:可是他们能吗?这可不一定,但了解一点历史或许会有所帮助。再了解一点“禅悟”是哪里大概也没什么害处。)
2. "Your lecture is called 'From Satori to Silicon Valley,'" he explained. (翻译:“你的讲座叫做‘从禅悟到硅谷’,”他解释道。)
3. Prot, you've indicated in your notes that your planet K-PAX... orbits around the twin stars of Agape and Satori, near the constellation Lyra. (翻译:你在字条上表示K派斯 靠近天琴座 环绕双子星的轨道运行)
4. "Ah a little satori for Smith today, " says Morley. "What were you doing down here? " "Sleeping, mostly. " (翻译:“呀!本日一个小启悟符合了史女士,”莫利说。“你在这上面干些啥?”“多半是睡觉。”)
近义词&反义词
satori作为名词的时候,其近义词以及反义词有s、satori等。
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(8条)