craquelure是什么意思 craquelure的中文翻译、读音、例句

作为，我会尽全力帮助你回答这个问题。

不过需要补充说明的是，"craquelure"这个词或缩写词在英语教学中并不常见，我不确定你的具体教学内容和授课领域，如果有更多的信息和背景，请告诉我，我可以更好地回答你的问题。

不过，从语言学的角度出发，我可以为你解释"Craquelure"这个单词的一般含义和使用方式。

1. 词性和词源：

"Craquelure"应该是一个名词，指的是一种裂纹或者网状的细微裂缝，通常出现在老旧的绘画作品或者陶瓷器皿上。这个词来自于法语词汇"craquelé"，意为龟裂的或者开裂的。

2. 词语用途和场合：

这个词通常用于艺术或者文化遗产领域，用于描述古老或者稀有的艺术品和文物上的裂缝状况。它也可以用于描述某些物品上天然的或者制造过程中出现的裂纹和裂缝。

3. 相关的单词和语境：

"Craquelure"通常会和其他艺术或文化遗产领域的术语一起使用，比如"patina"（铜绿），"gilding"（镀金），"fresco"（壁画），"archival"（档案馆），"restoration"（修复）等。这些词汇通常出现在博物馆、美术馆或者古籍文献保护机构中。

4. 国际化和多语言使用：

"Craquelure"这个词比较常见于欧洲和北美，但也经常出现在国际性的文化遗产保护组织和展览中。由于它与艺术和文物保护领域有关，所以在中文翻译中，通常采用音译的方式，即“克拉克尔尔”或“开裂”。

5. 实际应用和例句：

以下是5个中英文例句，展示"Craquelure"这个词的实际用法和语境。

1. The craquelure on the suce of the painting shows the signs of aging and degradation.

（这幅画表面的裂纹道出了它岁月的痕迹和逐渐腐朽的状态。）

2. The expert conservator used special techniques to repair the craquelure on the vase.

（专家修复师采用了特殊的技术来修补花瓶上的裂纹。）

3. The museum is hosting a new exhibition that features rare ceramics with beautiful craquelure patterns.

（博物馆展出了一场新的展览，展示了一些带有美丽裂纹图案的罕见陶瓷品。）

4. The archival team at the library carefully examined the documents for any possible craquelure or water damage.

（图书馆的档案保护团队仔细检查了文献，以查看是否存在可能的裂纹或水损。）

5. The restorer spent hours delicately restoring the craquelure on the antique painting.

（修复师花了数小时精心地修复了古老绘画上的裂纹。）

craquelure的中文翻译为“裂纹纹理”，读音为[kræˈkəljʊr]。例句：这幅油画上的裂纹纹理很漂亮，但也暴露出它的年代。The craquelure on this oil painting is beautiful, but it also reveals its age.

craquelure在中文中有"龟裂纹、龟裂逢"的意思，其次还有"龟裂缝"的意思，在线发音：['krækәljәr]，craquelure在英语中经常以名词形式出现，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到74个与craquelure相关的例句。

Craquelure的释义

1.龟裂纹

例句:The mold which is treated by adopting the way delays the emergence of craquelure after low-temperature aging, and by adopting the technical scheme, the service life of the mold is greatly prolonged. (采用上述方式处理的模具经过低温时效后延迟了龟裂纹的出现，采用本发明的技术方案使模具的寿命大为延长。)

2.龟裂逢

例句:Craquelure is even and clear. Do not lose varnish. Smooth handle. (裂纹效果明显均匀，不掉漆，手感平整。)

3.龟裂缝

例句