fleabag是什么意思 fleabag的中文翻译、读音、例句

1. 词源及定义：Fleabag一词的词源来自于英文中的“flea”（跳蚤）和“bag”（袋子），指代一个满是跳蚤的袋子，也可以形容一个肮脏、凌乱的地方。在英国英语中，这个词还可以用来指代一个低档旅馆或出租房屋。

示例句子：

- The old couch in the bat was a real fleabag.

- This flea market is a real fleabag.

- I couldn't stand staying in that fleabag motel.

2. 形容词用法：Fleabag也可以被用来形容一个人，特别是一个女性，通常是指她具有下等品味、没礼貌或不受欢迎。这个词在莎士比亚的一些作品中也有出现。

示例句子：

- She's a real fleabag, always wearing the same dirty clothes.

- I don't want to go to that party, it's full of fleabags.

- The characters in the play were all fleabags.

3. 剧名：Fleabag是英国喜剧演员Pbe Waller-Bridge创造的一个角色，也是一部由她主演的同名电视剧的名字。这个剧讲述了一个在伦敦生活的年轻女性的故事，以黑色幽默和自嘲为特色。该剧曾获得艾美奖、金球奖等多项奖项。

示例句子：

- Have you seen Fleabag? It's hilarious!

- I love the character of Fleabag, she's so relatable.

- Fleabag is one of my favorite TV shows.

5个中英例句：

1. The old motel was a real fleabag, but it was the only place to stay in this small town. 那家旅馆真的很肮脏，但在这个小镇上它是唯一的住宿地点。

2. She's always wearing the same dirty clothes and never takes a shower. She's a total fleabag. 她总是穿一样的脏衣服，从不洗澡。她简直就是个脏兮兮的人。

3. Fleabag is one of the funniest TV shows I've ever seen. I love the character of Fleabag, she's so relatable. Fleabag是我见过的最有趣的电视剧之一。我喜欢Fleabag这个角色，她很容易引起共鸣。

4. My old apartment was a real fleabag, but it was cheap and close to my work. 我的老公寓很脏，但离我的工作地点很近而且便宜。

5. The actors in the play were all fleabags, but they performed their roles with such passion that it didn't matter. 剧中的演员都很普通，但由于表演得很有，所以并不重要。

翻译：流

读音：flē'bæɡ

例句：Fleabag is a British television series that follows the life of a young woman in London who struggles with relationships, family, and her own identity.（《流》是一部英国电视剧，讲述了在伦敦挣扎于人际关系、家庭和自我认同的年轻女性的生活。）

fleabag的中文解释是"肮脏的动物、廉价旅社"，其次还有"同上"的意思，在线发音：['fli:bæg]，fleabag常被用作名词，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到84个与fleabag相关的例句。

Fleabag的词典翻译

1.肮脏的动物

例句:Then I'm going to buckle it up, grab my coat, go downstairs, and check out of this fleabag. (然后我要把袋子扣上，拿起外套走下楼去，结账离开这家廉价旅馆。)

2.廉价旅社

例句:He's in the park, walking the fleabag. (walking the fleabag.)

3.同上

例句:You're sending me on a trash run to a fleabag motel? (你要让我坐破o去廉价旅馆? - 有什么问题吗?)

4.睡袋、同上

例句:Nice old fleabag you got there. (翻译:哈! 你的虫子不错! {\1cH00FFFF}{\3cH202020}Ha!)

例句

1. You're sending me on a trash run to a fleabag motel? (翻译:你要让我坐破o去廉价旅馆? - 有什么问题吗?)

2. Nice old fleabag you got there. (翻译:哈! 你的虫子不错! {\1cH00FFFF}{\3cH202020}Ha!)

3. Look, if you keep feeding that fleabag, it's gonna keep coming back and I'm allergic. (翻译:如果你继续喂那只流浪猫 它就会一直来的，我有过敏)

4. Uh, last time I saw you, you left me high and dry in some fleabag motel in the middle of the night. (翻译:我还兴奋兼饥渴着呢 大半夜的留我一个人在... - 廉价旅馆里面 - 我不得不这么做)

5. But sometimes, over a silly detail... somebody calling him fleabag... or treading on his foot... he'd go wild. (翻译:有时也做一些傻事 有人叫他虱子脑袋 或者打他的脸 他会变得很生气)

6. Then I'm going to buckle it up, grab my coat, go downstairs, and check out of this fleabag. (翻译:然后我要把袋子扣上，拿起外套走下楼去，结账离开这家廉价旅馆。)

近义词&反义词

fleabag作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、fleabags等。