御宅男在英语中的翻译是"geekspeak"，在日常中也可以翻译为"otakukin"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到76个与御宅男相关的短语翻译和用法。
6. i become the geeks' number one archenemy
7. Like what you geeks always say
8. You got it. Just cabin fever. i'll just be a minute.
9. You're leaving me for a geek?
10. The Battalion of geeks is deployed!
11. - Yes, he is with his dorky T-shirt and his little hipster gl.
12. 'Course, he's a family man now, you know.
13. Why can i never fall in love with a geek?
14. There's a hot sauce otaku, but there's no mus otaku.
15. i am not nerdy. i am crazy.
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（59条）