1. 词的意思:dolce是一个来自意大利语的词,意思是“甜美的”,常常用来形容声音、音乐、食物、气味等。
2. 词性:dolce是一个形容词。
3. 常用场景:dolce通常用于音乐、美食、香水等领域,用来形容某种感觉或品质。
4. 词组搭配:
- dolce vita:意为“甜美的生活”,是一个意大利语习语。
- amoroso e dolce:意为“柔情而甜美的”。
- dolce far niente:意为“闲适愉悦的状态”,也是一个意大利语习语。
5. 相关短语:
- dolce stil novo:是意大利文学术语,指一种在13世纪兴盛的风格,注重个人情感表达。
- dolcezza:是dolce的名词形式,意为“甜美”。
6. 发音拼写:
- dolce的英式发音为 /ˈdɒltʃeɪ/,美式发音为 /ˈdɑltʃeɪ/。
- dolce的意大利语发音为 /ˈdoltʃe/。
中文翻译:甜美的、甜蜜的
读音:dɔltʃe
例句:
1. Questo dessert è molto dolce. (这个甜点非常甜。)
Translation: This dessert is very sweet.
2. La sua voce è dolce come il miele. (他的声音像蜜一样甜。)
Translation: His voice is as sweet as honey.
3. Questa notte abbiamo passato un dolce momento insieme. (今晚我们度过了一个美好的时光。)
Translation: We spent a sweet moment together tonight.
dolce在英语中代表"意、悦耳而柔和的"的意思,在日常中也代表"多尔斯"的意思,发音是['dɔltʃi],在英语中以副词出现较多,在《英语汉语大辞典》中,共找到79个与dolce相关的句子。
Dolce的中文翻译
1.意
例句:I see a future of Dolce's, Gabbana's, Chloe's and Prada's. (我看到了未来的Dolce和Gabbana,未来的Chloe和Prada)
2.悦耳而柔和的
例句:They're not hers. They're not Dolce's. Technically, they've been abandoned. (她要退货,这不是她的 它们是没人要的货色)
3.多尔斯
例句:Strangely we found a Dolce Gabbana top... stuffed down the pipes. (奇怪的是, 我们找到了国外知名的衣服品牌 喂饱了水管 喔, 可恶)
4.美、多尔斯
例句:Dolce and Gabbana Light Blue had the fewest unlisted ingredients, containing just seven. (翻译:杜嘉班纳逸蓝男士淡香氛有最少的未被列出的成分仅包含7种。)
用法及短语
dolce一般作为副词、名词、形容词、动词使用,如在dolce gabbana(杜嘉班纳(品牌名))、farina dolce([网络] 意大利粉)、dolce far niente(n. 悠闲)等常见短语中出现较多。
dolce gabbana | 杜嘉班纳(品牌名) |
farina dolce | [网络] 意大利粉 |
dolce far niente | n. 悠闲 |
dolce far nientes | [意大利语];安逸,闲适,悠闲,优哉游哉 |
dolce stil nuovo | 温柔的新体 |
la dolce vita | [意大利语]幸福的生活;甜蜜的生活 |
例句
1. Strangely we found a Dolce Gabbana top... stuffed down the pipes. (翻译:奇怪的是, 我们找到了国外知名的衣服品牌 喂饱了水管 喔, 可恶)
2. Dolce and Gabbana Light Blue had the fewest unlisted ingredients, containing just seven. (翻译:杜嘉班纳逸蓝男士淡香氛有最少的未被列出的成分仅包含7种。)
3. This is where money is made and there's little time for la dolce vita. (翻译:这里是赚钱之地,可没有时间去奢侈享乐。)
4. No, we're going to the Dolce Vita Ball. Okay? (翻译:- 不,我们去到Dolce Vita的球。)
5. You know, in "La Dolce Vita," he goes in and he gets her. (翻译:你知道吗 在甜蜜生活里 他走了进去 然后他得到了她)
6. "Cheese? " says Dolce, proffering some shaved dairy products in a silver bowl. Gabbana gives him a look. (翻译:“想吃奶酪吗?”多尔切问道,把放在银碗里切好的奶制品递给我。加巴纳则看了他一眼。)
7. I haven't walked on Via Veneto since the days of La Dolce Vita. (翻译:我很久没来过Via Veneto了 上次来还是 La Dolce Vita年代的事情)
8. And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean "dolce vita," good life, human life. (翻译:我需要说明的是 我所说的“生命”不是指“愉快的生活” 也不是指人生)
9. La Dolce Vita was very, very early, and it was in the middle of the 50s, close to the 60s. (翻译:La Dolce Vita 是很早以前的东西了 应该是50年代中期 接近60年代的时候)
10. The fashionista was wearing a Dolce & Gabbana spider web dress. (翻译:这位时尚达人穿了一件杜嘉班纳的蜘蛛网图案连衣裙。)
11. The Italians have an old saying, "Il dolce far niente." (翻译:意大利人有句老话:“Il dolce far niente .”。)
12. It was seen as the flip side of Fellini's "La Dolce Vita." (翻译:它看起来和费里尼的《甜蜜的生活》像是一枚硬币的两面。)
13. And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean "dolce vita," good life, human life. (翻译:我需要说明的是 我所说的“生命”不是指“愉快的生活” 也不是指人生 )
14. How about the pants, open sandals, see-through blouse colored bra and carry the Dolce coat for effect. (翻译:不然就长裤配凉鞋 和上衣... 彩色罩,大衣也要带去)
15. Because, i told you, Hugh is taking me to Jeffery Field's La Dolce Vida Ball. (翻译:- 他带我前往La Dolce Vita的。)
近义词&反义词
dolce作为副词、名词、形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有s、dolces等。
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(8条)