尽在不言中通常被翻译为" Knowing"的意思，在日常中也可以翻译为" Trust Unspoken"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到36个与尽在不言中相关的翻译和例句。
2. more than words(无需言语（歌曲名）; 尽在不言中（歌曲名）)
Knowing Eau De Parfum Spray ( 雅诗兰黛 尽在不言中 )
4. Unnecessary words from a friend.
5. They are basking in amorous re-union.
6. Uh, the poetry is in what i didn't say.
7. The best part lies in what is left unsaid.
8. in love filled moments silence survives
9. You get drunk with words and my love has no words.
10. (ECHOiNG) No matter what stands in your way!
11. - i can explain. - Genius, there's no explanation, my dear.
12. When a woman takes out her compact and puckers her lips and opens her mouth while she puts on candy apple red lipstick, all bets are off.
译文:一个女人拿出粉底盒，抿着嘴或者张开嘴抹上糖果色苹果红的口红的时候，一切就尽在不言中了。
13. Not to say, but if you only knew
14. ...will be in the palm of your hands.
15. No matter what stands in your way!
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（9条）