禅宗思想的英语是"the chan school thought -",还网络中常译为"the theory of chan sect -",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到11个与禅宗思想相关的释义和例句。
3. This is the Zen Buddhist temple at Buttsuji.
4. There's a nice story about a Zen monk who lived in a cave.
5. We mainly practise zazen - Zen meditation.
6. That's so Zen. it is, kind of, isn't it?
7. Which brings us to the institute's own Zen garden imported from Kyoto.
8. Stuck in your gloomy old ideas.
9. But unlike real-world court cases, koans were intentionally incomprehensible.
译文:但禅宗的“公案”内容却扑朔迷离, 这是有意为之的。
10. Yes, it's so. You shouldn't try to be Zen, dude. You're wearing a gold chain.
11. The monks here practise Seon, or Zen Buddhism.
12. ideas. Virile, modern ideas.
13. Thoughts hurried 'n disordered.
14. With the absence of both love and hate... everything becomes clear and undisguised."
15. - With your mind. The Train of Thought gets easily distracted.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(16条)