生气勃勃用英语怎么说 生气勃勃英语翻译

生气勃勃在英语中的翻译是"  be alive and kicking"，还可以翻译为be full of vitality，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到52个与生气勃勃相关的释义和例句。

Allegro con spirito Allegro spritoso ( 生气勃勃的快板 )

1. Hell, Chester's Mill might just stay alive because of my propane.

2. They are bouncing with health in the good weather.

3. She was bouncy and full of energy.

4. he still pictured her as buxom , high - colored , lively and a little blowsy.

译文:他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。

5. No, i see a valley that's alive.

6. When we afe in good health, death is all but unimaginable.

译文:在我们生气勃勃、身体健康之时，死亡几乎是无法想象的。

7. This room will be alive again with happy voices and the patter of little feet.

8. Jenna was always happy and bubbly, a lovely person.

9. He grew very animated, quite the amiable St. Preux at fifty.

10. i too had not seen Goering so dynamic and bold in recent years.

11. Would you box an italian if i scared one up?

12. Trying new things made him feel... more alive.

13. However, below coequal market condition, some bib industries are vibrant, some folds halberd heavy sand however.

译文:然而，在同等市场条件下，有的龙头企业生气勃勃，有的却折戟沉沙。

14. This place is so full of life,

15. The interplay of its sunshine and roiling mists suggests the vitality of a scene from an inkwash scroll;