三摩地通常被翻译为" samadhi"的意思,还经常被译作 Sin the morningarticlehi,在《大课标百科词典》中,共找到89个与三摩地相关的短语翻译和用法。
1. in Nirvikalpa Samadhi, all attachment to the material world and all karma is dissolved.
译文:在无余三摩地,所有物质世界的附加条件和所有的业力都会溶解。
2. in the Vedanta books it is said that after the experience of nirvikalpa samadhi the body drops off like a dry leaf.
译文:根据吠檀多的书籍,据说体验无余依三摩地之后,身体会像枯叶那样死去。
3. Unto Moriah? Why unto Moriah?
4. However, it is entirely possible to stay in Nirvikalpa Samadhi and yet be fully functional in this world.
译文:然而,完全可能地停留在三摩地里面仍然需要在这个世界上履行职能。
5. And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
6. Now i will describe a regular method of attaining to Samadhi which destroys death is the means for obtaining happiness and gives the Brahmananda.
译文:现在我将讲述达成三摩地的方法,其能超越死亡、获得极乐、与道合一。
7. A journey unto the land of Moriah!
8. i've been to Baltimore, you win.
9. 'Samadhi' is the main subject of the first part of Yoga Sutras called Samadhi-pada.
10. Katie Caramel. Katie Caramel Corn.
11. And a third part of the sea became blood."
12. Seymour's Darling is third...
15. Who better than me can confound the Manichean heretics
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(13条)