潇洒自如用英语说"casual and elegant",其次还可以说成"with an easy grace",在《新英汉汉英词典》中,共找到38个与潇洒自如相关的短语翻译和用法。
2. And that's all well and good.
3. - She certainly seems unflappable. - i'd say.
4. You turn it on and off at will
5. Absorbent and yellow And porous is he
6. Absorbent and yellow and porous is he!
7. Our little Lucy is wearing a delightful mix of warm, northern comfort and southern insouciance.
译文:我们的小露西 正穿这一套令人愉悦的 合成针织保暖装,既有北方的舒适感 又有南方的潇洒自如。
8. That.. That thing Went through the wall like it was nothing.
9. Such an influential figure!
10. i've learned to be flexible.
11. Fighting's about being surprised and not getting rattled.
12. A baseball bat might have been more liberating, but the hydraulic crusher's surgical precision nonetheless holds a certain charm.
译文:虽说用棒球棒或许会让人感到更加潇洒自如,不过液压机的精密销毁还是有某种魅力的。
13. And a handsome one at that.
14. Sure, John, come on over. Make yourself at home.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(64条)