家庭企业用英语怎么说 家庭企业英语翻译

家庭企业的英语翻译是"family enterprise"，在日常中也可以翻译为"homepreneur"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到97个与家庭企业相关的短语翻译和用法。

2. The company has been laurelled in successive years with Yiwu Advanced Enterprise and AAA Grade Credit Enterprise.

译文:公司连续几年荣获义乌市“先进企业”、企业资信等级“AAA”级企业。

3. Companies everywhere are trying to figure out ways to help employees juggle their work and family life.

译文:全世界各地的企业都在试图找出帮助员工平衡家庭和事业的方法。

4. Family is family, you know?

5. So i think it's actually very empowering for homeowners and businesses.

译文:所以我觉得这对于 各个家庭和企业实际上都是非常有利的。

6. At this price everyone can afford solar power For their home or businesses.

7. This incorporates many elements, including consumer, enterprise, femtocells, transcoding, end-to-end security, home gateways, and mobile broadband-enabled services.

译文:这合并了许多元素，包括使用者、企业、家庭基站、转码、端到端安全性、家庭网关和启用移动宽带的服务。

8. it's about as corporate as you can get.

9. The double income family was the standard.

10. Corporate Foundations' and Corporate philanthropy.

11. 40 families, John, low-income families.

12. Says i come from respectable people, that he runs a respectable business and that his only son is a .

译文:我生长在一家世良好的家庭 父亲掌握整个企业 而小孩却是居无定所。

13. Foster home, foster home, foster home...

14. Yet the private sector is not the comfortable oligarchy it might seem, for family firms compete head on and often live and die by the sword.

译文:然而，私有企业也不是看上去那么舒服地寡头控制企业，家庭企业的竞争是悬在他产头上的生死之剑。

15. - Family takes care of family.