乔迁之喜通常被翻译为" House removal greeting"的意思,还网络中常译为"congratulation on entering a new house",在《牛津英汉双解词典》中,共找到91个与乔迁之喜相关的短语翻译和用法。
乔迁之喜翻译为congratulation on entering a new house。
The party is a chance for friends and family to congratulate the person on the new home.
2. housemoving( 建筑物移动;搬家;乔迁之喜)
1. When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
译文:当别人搬进新屋子时,送上一份乔迁之喜礼物是一种民俗。
2. it's a housewarming present.
3. Well, isn't this a pleasant surprise.
4. Today Master Lui celebrates the adoption of his forth son.
5. The payoff might just surprise you.
6. i'm so sorry i missed the housewarming.
7. My grandson Lam Go Sun are getting engaged tonight.
8. You just invite Winnie to the housewarming party.
9. Nice. Don't you think you should buy a present for its inauguration?
10. You may be pleasantly surprised.
11. Right about now he's probably hosting a housewarming party where's he gonna bury what's left of your pals.
译文:现在他可能正在庆祝乔迁之喜 脚下就埋着你兄弟们的残骸。
12. i would've brought you a housewarming gift or a plant or something for you to nurture.
译文:我想给你带来 一个乔迁之喜的礼物或植物什么的 你培养。
13. it's been an unexpected pleasure.
14. i was just planning my housewarming.
15. Christine. What an unexpected pleasure.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(64条)