雄赳赳的英语是"gallantly",还可以翻译为valiantly,在《瓦里希英汉词典》中,共找到49个与雄赳赳相关的短语翻译和用法。
1. valiantly(adv. 勇敢地, 英勇地; 雄赳赳)
2. valorousness( 雄赳赳;英勇无畏的气质与状态)
1. The first appearance of the pre-school children, they are a , valiantly, full of dash and a strong pace of marching to us.
译文:第一个出场的是学前班的小朋友,他们一个个英姿飒爽,雄赳赳、气昂昂地迈着有力的步伐,向我们走来。
2. The advertit by Paignton zoo called for a "big, hairy male." The zoo said a red-blooded suitor was needed for Chinta, who is of prime breeding age.
译文:佩根顿动物园这则广告,该园需要一只“大型、毛茸茸的公猩猩”。该园说,正处于黄金生育年龄的琴塔,需要一名雄赳赳的追求者。
3. You're all puffed up like a robin.
4. When the air strikes began, government forces were poised to enter Benghazi. A bloodbath appeared to be inevitable.
译文:在空袭开始时,军雄赳赳气昂昂地挺进了班加西。一场血战似乎不可避免。
5. "i'm charming and mysterious in a way that even i don't understand and something about me is crying out for protection from a big man like you."
译文:"我充满魅力,有神秘感" 会莫名其妙地高叫: "你这雄赳赳的男人快来保护我"。
6. They were looking so dashing, sir!
7. i was scared to come out since everyone thinks SDUs are so manly.
8. An aged priestly warrior towered up, august and formidable, with his hand upon his dagger.
译文:一个上了年纪的和尚模样的战士,屹然而立,雄赳赳的,容貌可畏,一只手放在他的短剑之上。
9. Cock was mine, the tail belonged to a particularly lovely young thing... with a passion for...
译文:我当然是那只雄赳赳的鸡 至于那个美丽可爱的女孩 则是大师劳伦斯的崇拜者。
10. Thank you, mother A bowl of good wine before i leave Now i feel courageous
译文:mom 浑身是胆雄赳赳 {\cH00FFFF}{\3cH000000}I feel so courageous now。
11. Bigger and stronger too Maybe
12. So we'll be high and mighty... and dead.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(33条)