素雅的英语可以这样说:simple but elegant,还经常被译作 simple but elegant,在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到80个与素雅相关的短语翻译和用法。
Jamides alecto Jamides alecto alocina ( 素雅灰蝶 )
Elegant and generous temperament Refined and graceful temperament Simple but elegant generous tempe( 素雅大方的气质 )
1. Her ivory tulle veil, fixed by a Cartier 1936 "halo" tiara lent to her by the queen, was modest.
译文:象牙色面纱被卡蒂亚1936“光环”头冠(由伊丽莎白女王借与)固定,素雅大气。
2. Plain Jane indoor environment, Caijia moderate, Bashu all vegetarian dining is an ideal choice for you!
译文:室内环境素雅、菜价适中,巴蜀众斋是您用餐的理想选择。
3. Today the keynote of the wedding gown is simplicity.
4. i remember doing an article on the appropriate miniata evaluation: China Clivia with quiet, elegant character.
译文:记得有一篇文章对君子兰做了恰如其分的评价:中国君子兰具有幽静、素雅的品格。
5. This product straight mouth, long neck, slipped shoulder, hanging belly, a goodly shape straight, curved stretch wonderful impose Ji green color, Baoguang intrinsic, filling the quiet Musu Ya.
译文:本品直口,长颈,溜肩,垂腹,造型秀雅挺拔,曲线舒展美妙,施以霁青一色,宝光内蕴,尽显静穆素雅。
6. Opening my balcony doors and watching it fall like fresh white linen and then running across the street to the park to make snow angels.
译文:我能打开我阳台的门 欣赏着雪花纷飞 就像是清新素雅的白色亚麻布 然后跑过大街 到公园里的雪地上去做雪天使。
7. Plain Jane indoor environment, Caijia moderate, Bashu all vegetarian dining is an ideal choice for you!
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(26条)