艰苦岁月用英语怎么说 艰苦岁月英语翻译

艰苦岁月的英语翻译是"  the lean years"，在日常中也可以翻译为"in times of trials and tribulation"，在《大课标百科词典》中，共找到28个与艰苦岁月相关的短语释义和例句。

艰苦岁月翻译为in times of trials and tribulation。

示例：描写这一段艰苦岁月的章节，是这本书中最令人映像深刻的部分。

The chapters dealing with these unhappy years are the most impressive in the book.

1. roughing it( 苦行记；艰苦岁月；淘金岁月)

1. "People who live in nursing homes that have plants live longer

2. i ain't put off by hardship.

6. i knew you were the Chancleteros ...

7. not having given enough to his children or not having been beside them during the hard times.

译文:是没能给孩子过好日子? 还是在那段艰苦岁月中 没能陪在孩子身边。

8. - it's gonna be tough. it's gonna be rough. - Hi, Roberta.

9. it requires hard work and long-term commitment.

10. it was then, after such hard work and many frustrating years that we found Selam, and you see the face here covered by sandstone.

译文:找到了塞勒姆，经过如此艰苦的工作和令人沮丧的岁月后 你可以看到这里被砂岩覆盖的面孔。

11. You should serve these lads some mad cow.

12. Nobody gets sharper with age.

13. He's in a tough living situation.

14. The journey is long and difficult,

15. it is years and years and years... and years and years of hard work!