下不来台的英语可以这样说：be put on the spot，在日常中也可以翻译为"feel embarrassed"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到74个与下不来台相关的翻译和例句。
下不来台翻译为be unable to get out of an embarrassing situation。
Your question stopped him in his tracks, ie disconcerted him.
2. Do not embarrass us before Ms. Nihal, Mom.
3. You've to try this Taiwanese tea.
4. You threw me under the bus.
5. Neither knives, nor soap, nothing can get it off.
6. Uh, gear's down, i think hydraulics is the problem, sir.
7. - i have you. - i can't get down.
8. it's too big to get down here. Which is the only reason you're still alive.
9. How's he coping with Taiwan?
10. (SCREAMS) Get him, get down.
11. Do you want me to lose face?
12. How? His ride's busted. it's not like he can hitchhike.
13. You would go up and up and up and you'd never come down!
14. Oh, i wouldn't bother with that. it would only trouble her.
15. There ain't down there, we go climb over.
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（36条）