羞愧难当通常被翻译为"abashedly"的意思，还网络中常译为"shamefaced"，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到13个与羞愧难当相关的短语翻译和用法。
3. "Who could bear the sin of disobeying a father's command"
4. Because i'm afraid i might flip to a fight by accident and be embarrassed because i'm a fighter.
译文:因为我害怕 一不小心看到电视上播放拳击比赛 会让我羞愧难当。
5. She was ashamed, so ashamed to be my daughter.
6. The country's fate is in your hands...
7. i'm leaving because i'm blushing with shame.
8. Well, i wouldn't exactly call myself a specialist.
9. it was dusty and it was terribly hot.
10. i went through this process for years of accepting the failure as my own and then feeling deep shame that i couldn't overcome the obstacles.
译文:几年过去了，我一直在努力 接受我自己的失败， 同时为我不能克服 这些困难而感到羞愧难当。
11. And as we watch it, we are ashamed.
12. She was overwhelmed by feelings of guilt.
13. Weak with shame or something.
14. i wanted to turn and shout for Clarissa, but they were watching me, i knew, and i had bered so much up there i was ashamed.
译文:我想转身去叫克拉莉莎，但他们都在看着我，我知道，况且我在山上又如此口出狂言，羞愧难当。
15. He must have felt great shame.
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（43条）