好死不死的英语为"undeath"，还网络中常译为"athanasia"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到32个与好死不死相关的短语翻译和用法。
3. Of course, some think what we have is unfair.
4. is this not better now than groaning still for love?
5. Better to live miserable than die happy.
6. No, better to live like rats.
7. i guess i'll just have to die.
8. What i want to say is money is the most important thing.
9. 661 confirmed immortal kills.
10. Fortune teller, how can talk about death to me.
11. We were asked never to return to the Magic Kingdom.
译文:他们好死不死正巧修好机器... 从此他们禁止我们再到奇幻王国去。
12. living is better than dying...
13. But, hell, seeing as how you got one, maybe i'll look around.
14. Friend, i can't change my ways besides, i'd rather stay alive than have a good death
15. Oh, ok, ok, no more death talking, i won't die
本文来自投稿，不代表逐光英语立场，如若转载，请注明出处
评论列表（46条）