发债用英语怎么说 发债的英语翻译

发债用英语说"  Bond"，还网络中常译为"issue a new bond"，在《新英汉汉英词典》中，共找到73个与发债相关的翻译和例句。

1. unissued bonds( 未发债券；未发行债券)

ssuing renminbi bonds ( 发行币债券 )

the mechanism for the periodic issuance and reissuance of government bonds ( 国债定期发行和续发机制 )

issue of government bonds float a loan issue of loan ( 发行公债 )

deferred bond issuance costs bond issue cost bond issueing cost ( 债券发行成本 )

1. This need not run afoul of the "no bail-out" clause: to agree to borrow jointly is not to assume another country's debt.

译文:这未必会与“不纾困条款”相冲突：同意联合发债并不等于承担别国债务。

2. in Marilyn's final years, she developed bonds with more people than i can count.

3. Current debt issuance projections, if realised, will surely place America precariously close to that notional borrowing ceiling.

译文:目前的发债如果成为现实，肯定会把美国危险地推近名义借债上限。

4. The Treasury view was that bond-financed public spending was bound to diminish private spending by an equal amount.

译文:英国当时的观点是，依靠发债融资的公共支出，势必挤出等量的私人支出。

5. Kaisa will use the proceeds for general corporate purposes including the settlement of an outstanding loan of $86 million as of end-March.

译文:佳兆业集团计划将本次发债收益用于公司总体运作，包括还清将于3月底到期的8600亿美元的贷款。

6. "it could be put at risk if the U. S. dollar was severely challenged as the main international reserve currency, " he said.

译文:另一个因素是，美国无法以低成本进行大规模的发债.Cailleteau说道，“如果美元作为主要国际储备货币的地位遭到严重挑战，则将构成风险。”。

7. Entitlements will go up instead of being brought under better control, auguring big future deficits.

译文:与受控情况相比，现在的发债代价更高，也预言着未来更大的赤字。

8. Bond - an issued security establishing its holder's right to receive from the issuer of the bond, within the time period specified therein.

译文:债券——一种公开发布的证券，确立其持有者有权在票面指明的具体期限内，从发债人处获利。

9. With net debt of $22bn, 3. 4 times ebitda, ArcelorMittal would be perilously close to the 3. 5 level that triggers debt covenants.

译文:阿塞洛-米塔尔220亿美元的净债务相当于EBITDA的3.4倍，距离触发债务契约的3.5倍只有一步之遥。