持戒用英语怎么说 持戒的英语翻译

持戒在英语中的翻译是"ringbearers"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到79个与持戒相关的短语翻译和用法。

译文:盖世太保开始搜查传单的主谋， 白玫瑰必须时刻保持戒备。

3. After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.

译文:经过多年的，持戒，探寻和努力， 这个人又回来了。

4. What is true upholding of sila?

5. Dr. Foreman, a lot of Jews have non-Jewish relatives, and most of us don't keep kosher.

译文:Foreman医生 许多犹太人有非犹太亲戚 而且我们大部分不再持戒。

6. it is hard again to uphold and be perfect in the prohibitive injunctions and to attain arhatship. (16).

7. Here. You may need protection.

8. Admittedly, Conrad was difficult to know - "always calculatingly guarded", Mr Stape says, "even when appearing to wear his heart on his sleeve."

译文:确实，康拉德很难了解——“即使当他的情感完全表露出来，他仍然在算计着保持戒心。”Stape说。

9. After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.

译文:经过多年的，持戒，探寻和努力， 这个人又回来了。

10. Making merit and keeping precepts are like unhusked rice, which is inedible, but useful because we can use it to grow next year's crop.

译文:做功德与持戒就像未去壳的稻米，根本不能吃，但很有用，因为我们可以用它们来播种，然后来年便可收成。

11. i tend to be suspicious of all true believers, present company included.

12. Before you fast please take this famous Fragrant Rain tea