pauperis通常被翻译为"叫花子、乞丐"的意思,在日常中也代表"拉丁语"的意思,单词读音音标为['pɔ:pәris],pauperis常被用作名词,在《英语汉语大辞典》中,共找到81个与pauperis相关的例句。
Pauperis的词典翻译
1.叫花子
例句:"He certainly didn't get rich doing it, " Mueller said. "His wife was buried in a pauper's grave. " (他肯定没能发家致富,“穆勒说,”“他的妻子葬在穷人用的墓地里。”)
2.乞丐
例句:He did die a pauper and is buried in an unmarked grave. (他死时一文不名,葬于一处无名墓中。)
3.拉丁语
例句:It'll be a pauper's grave, Doctor, but we'll see him to it. (穷人都办不起风光葬礼,医生 们都会目送他入土的)
4.拉、拉丁语
例句:Pepole will poke fun at a pauper rather than a prostitute. So no body will laugh at your quicker steps. (翻译:这个世界笑贫不笑。比别人快一步。没有人会笑话你的。)
用法及短语
pauperis一般作为名词使用,如在forma pauperis([法] 贫民诉讼)、in forma pauperis([法] 以贫民的身分免付诉讼费)、informa pauperis(adv. 〈拉〉以贫民身份;免于承担诉讼费用)等常见短语中出现较多。
forma pauperis | [法] 贫民诉讼 |
in forma pauperis | [法] 以贫民的身分免付诉讼费 |
informa pauperis | adv. 〈拉〉以贫民身份;免于承担诉讼费用 |
例句
1. It'll be a pauper's grave, Doctor, but we'll see him to it. (翻译:穷人都办不起风光葬礼,医生 们都会目送他入土的)
2. Pepole will poke fun at a pauper rather than a prostitute. So no body will laugh at your quicker steps. (翻译:这个世界笑贫不笑。比别人快一步。没有人会笑话你的。)
3. He becomes a pauper, and pauperism develops more rapidly than population and wealth. (翻译:工人变成赤贫者,贫困比人口和财富增长得还要快。)
4. Being left alone, and a pauper, she had become humanized. (翻译:单身独处,贫苦无告,她变得懂人情了。)
5. She'll be branded a terrorist after what you said on tv, probably dumped in a pauper's grave, her family wondering what happened to her. (翻译:经由你那番电视声明后 她就会被定性为 八成会被随便扔进无名墓地 她的父母就会开始疑惑她到底怎么了)
6. Well, apparently, Dublin had a terror of falling back into poverty, of, uh, dying in a pauper's grave like his father did, so he always carried a large diamond with him, just in case. (翻译:很明显 多布林很害怕一下子破产 然后像他的父亲一样 死后葬在一个乞丐的墓里)
7. She wanted to sit down on the pauper's grave where the bitter fern grows; but for her there was neither peace nor rest. (翻译:她想要在长着苦涩羊齿蕨的穷人的坟头坐下来,但是她在那里找不到安宁与平静。)
8. Cut up the cards, and live like a pauper till you get out of credit-card jail. (翻译:把信用卡剪掉,过着穷人的生活,直到你逃出信用卡债务的囚笼。)
9. He'll probably give you a case... To take with you to the state farm for pauper patients. (翻译:让你在州立农场里 和那些穷鬼病人一起喝个烂醉)
10. What do they take us for? Fools? Trying to marry you off to a mere pauper! (翻译:这帮家伙把我们玩弄于股掌之间,居然找这么个冒牌货来)
11. Ah, yes, but could so fantastic a pauper get admission to the august presence of a monarch? (翻译:啊,不错,但是这样一个穷光蛋能得到国王庄严接见的机会吗? )
12. The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?" (翻译:小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿,然后说:“那么,为什么不呢?” )
13. He easily concluded that the pauper lad, Tom Canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper. (翻译:他很容易推断那就是贫儿汤姆·康第有意利用他那千载难逢的机会,成了一个篡位的角色。)
14. "I closed down and went into hiding from my creditors. It all happened again: I'd been well off one day, a pauper the next. " (翻译:“我关闭商店,外出躲债。一切又重新来过:昨天还家境宽裕,下一天便一无所有。”)
15. In previous lifetime, you were, a miser. You lived like a pauper when you had plenty of money. (翻译:以前的你是个吝啬鬼,虽然腰缠万贯却过着叫花子一般的生活。)
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(80条)