vermeiden是什么意思 vermeiden的翻译、读音、例句、中文解释

方面一： 词性和词义

'vermeiden'是一个动词，意为避免、躲避、防止。在句子中作谓语动词，可以带介词'vor'或'durch'。

方面二： 语法与用法

'vermeiden'的主语通常是人，表示某人为了避免某事或某情况而采取措施或行动。常用于各种简单或复杂的句子中，例如倒装句、虚拟语气句等。

方面三： 拓展与应用

在日常生活和各类文体中，'vermeiden'往往用于提醒或建议，以避免或防止不良后果。常用于口语、写作和翻译中，特别是在科技、医疗、环保等领域。

以下是5个中英例句：

1. Man sollte die Flugreise vermeiden, um die Umwelt zu schützen.

One should avoid air travel to protect the environment.

2. Sie hat versucht, ihn zu vermeiden, aber er hat sie trotzdem gefunden.

She tried to avoid him, but he still found her.

3. Um Konflikte zu vermeiden, sollten wir uns auf Regeln und Grenzen einigen.

To avoid conflicts, we should agree on rules and boundaries.

4. Wenn Sie eine Allergie gegen Nüsse haben, sollten Sie Nahrungsmittel mit Nüssen vermeiden.

If you have an allergy to nuts, you should avoid foods with nuts.

5. Der Komponist hat bewusst bestimmte Töne vermieden, um eine besondere Atmosphäre zu schaffen.

The composer intentionally avoided certain notes to create a special atmosphere.

读音：[fɛrˈmaɪdn̩]

中文翻译：避免，防止

例句：

1. Wir müssen alle Maßnahmen ergreifen, um Verletzungen zu vermeiden.

(我们必须采取措施，以避免受伤。)

2. Um Fehler zu vermeiden, sollten Sie das Handbuch sorgfältig lesen.

(为了避免错误，您应该仔细阅读手册。)

3. Wir müssen versuchen, Konflikte zu vermeiden und friedlich zu leben.

(我们必须尽力避免冲突，和平共处。)