1. 单词来源:schmilzt是德语中的动词,意为“融化”。在英语中,常常使用到schmilzt的名词形式schmaltz,指的是熔化的动物脂肪或油脂。
例句:
- The er schmilzt in the pan.
(黄油在锅中融化了。)
- The schmaltz gives the matzo their distinct flavor.
(鸡油使得马扎球有它独特的味道。)
2. 含义扩展:除了指物体融化,schmilzt也可以用来形容人的情感、意志等被熔化或软化。
例句:
- She was schmilzt by his sweet words.
(她被他甜言蜜语所感化了。)
- His tough exterior schmilzt away when he's with his family.
(当他和家人在一起时,他坚硬的外表被融化了。)
3. 转化运用:在英语中,schmilzt也可以被缩写为smelt,用来描述金属熔炼的过程。
例句:
- The iron ore is smelted at high temperatures.
(铁矿石在高温下被熔化。)
- The smelting process is crucial to creating quality steel.
(冶炼过程对于制造高质量的钢铁至关重要。)
4. 音乐用词:在音乐中,schmilzt可以用来形容旋律或声音的柔和、流畅。
例句:
- The singer's voice schmilzt effortlessly over the melody.
(歌手的声音轻松流畅地融入了旋律。)
- The violinist's performance was impeccable - his notes schmilzted beautifully.
(小提琴演奏家的表现无可挑剔——他的音符流畅美妙。)
5. 文化意义:在犹太文化中,schmaltz是一个具有特殊意义的单词,它代表了感性、泪腺的运用,常常用来形容浪漫、感人或过于煽情的表达方式。
例句:
- The movie was a bit too schmaltzy for my taste.
(我不太喜欢这部电影,它太过感人肺腑了。)
- Some people find his poetry too schmaltzy and sentimental.
(有些人认为他的诗歌过于多情、感性。)
翻译:schmilzt的意思是“融化”。
读音:[ʃmɪltst]
例句:
1. Die Schokolade schmilzt in der Sonne.
意思:巧克力在阳光下融化了。
2. Der Schnee schmilzt im Frühling.
意思:雪在春天融化。
3. Die Butter schmilzt in der Pfanne.
意思:黄油在平底锅里融化了。
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(34条)