mitleidig是什么意思 mitleidig的中文翻译、读音、例句

'mitleidig' 是德语单词，是一个形容词。

词义：表示对他人遭遇不幸、困难或痛苦感到同情和怜悯的状态或情绪。

词组搭配：mitleidig sein (感到同情)

短语：kein Mitleid haben (没有同情心)

发音拼写：[ˈmɪtlaɪdɪç]

以下是7个相关的中英文翻译例句：

1. Er zeigte sich sehr mitleidig gegenüber den Opfern des Unfalls. （他对这场事故的受害者非常同情。）

He showed great sympathy towards the victims of the accident.

2. Obwohl sie selber wenig hat, ist sie immer offen und mitleidig für die Bedürfnisse ihrer Nachbarn. （尽管她自己很少，但她总是对邻居们的需求很开放和同情。）

Although she has little herself, she is always open and sympathetic to the needs of her neighbors.

3. Sie war mitleidig, als sie von seinem Ver hörte. （当她听到他的损失时，她感到同情。）

She was sympathetic when she heard about his loss.

4. Der Richter war mitleidig und gab ihm eine Bewährungsstrafe. （法官感到同情，并给了他缓刑。）

The judge was sympathetic and gave him probation.

5. Sie konnte nicht anders, als mitleidig auf den armen, einsamen Hund zu schauen. （她不禁同情那只可怜的孤狗。）

She couldn't help but look sympathetically at the poor, lonely dog.

6. Obwohl ich mich bemühe, mitleidig zu sein, konnte ich ihm nicht helfen. （尽管我试图同情，无法帮助他。）

Although I try to be sympathetic, I couldn't help him.

7. Der Lehrer hatte kein Mitleid mit ihm und gab ihm eine schlechte Note. （老师对他没有同情心，给了他一个不好的成绩。）

The teacher had no sympathy for him and gave him a bad grade.

mitleidig的中文翻译是"同情的"，读音为[ˈmɪtlaɪdɪç]。

例句：

1. Sie zeigte sich sehr mitleidig mit den Flüchtlingen.

翻译：她对难民非常同情。

2. Mein Chef ist nicht gerade mitleidig, wenn es um Termine geht.

翻译：我的老板在处理时间问题时并不是很宽容。

mitleidig的中文解释是"德同情的"，其中文解释还有"怜悯的"的意思，单词读音音标为[mitleidig]，mitleidig来源于英语，在《英汉新词词典》中，共找到59个与mitleidig相关的句子。

Mitleidig的释义

1.德同情的

例句:"You gotta dig boy, Dig boy dig-dig boy " (? You gotta dig boy, Dig boy dig -dig boy ?)

2.怜悯的

例句:Planning is not my thing, dig? (订计划不是我的事 懂不？ Planning is not my thing, dig?)

例句

1. So I kind of switched. I went to MIT, finished. (翻译:这是个比较重要的转变 我去了MIT 念完了 )

2. To our sadness, Lei Feng died in an accident in 1962. (翻译:使我们悲伤的是，雷锋在1962年死于一场事故。)

3. Lei Yue Mun famous in seafood: (翻译:鲤鱼门吃海鲜，深井吃烧鹅 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Lei Yue Mun famous in seafood:)

4. Well, if you can bring yourself to do it, can you please make reservations for Dig, Carly and I (翻译:能不能为Dig和Carly 还有我订一下)

5. We've stressed people out at MIT every way imaginable. (翻译:“我们在 MIT 给人们 各种可以想象到的压力。)

6. Returned later to dig it up, (翻译:{\fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1}不久之后原路返回再把它挖起来)

7. The Lei or flower wreath is also in many songs and hulas. (翻译:花环或花冠也在许多的歌曲与草裙舞中。)

8. The working one is at MIT. (翻译:能够真正使用的原型在MIT呢。我把这个先交给这位帅哥，请他往下传。)

9. We do it family style here, so everyone just dig in. (翻译:so everyone just dig in.)

10. ♪ and if you want me, people, come on get me now ♪ (翻译:♪ I Know you dig the way I switch my style ♪)

11. This is online map of the address "Lei Ya Xiang Lei Ya He Zuo She , Baishui County, Weinan City, Shaanxi Province, China" . (翻译:这是地址“中国陕西省渭南市白水县雷牙乡雷牙合作社”匹配的在线电子地图。)

12. - Give me a dig in arm if I can give you a dig in arm with it. (翻译:你可以szturchn我吗 如果你不介意的话，我会做到这一点。)

13. Did Amazing China touch Huang Lei's heart? (翻译:《神奇中国》触动了黄磊的心吗？ )

14. Look at this. - Look at the numbers beside the date. Yeah. (翻译:【MIT海斯塔克天文台 】 【马萨诸塞州西福特】)

15. This museum used to be the old British Lei Yue Mun Fort (翻译:这博物馆的前身 是英队的旧鲤鱼门炮台)