1. 词源和意义:'efimero'源自西班牙语,意为“短暂的、瞬息的、短命的”。在英语中,可以对应为ephemeral、transient、fleeting等词汇。
例句:The beauty of cherry blossoms is ephemeral, lasting only a few weeks each year.(樱花的美丽只是短暂的,每年只有几周。)
2. 用法和搭配:'efimero'通常用来形容一些生命短暂、持续时间短的事物,如美景、梦想、时尚等。常用的搭配有be of ephemeral nature、have an ephemeral existence等。
例句:The trend of wearing crop tops was ephemeral and quickly went out of style.(穿短款上衣的潮流很短暂,很快就过时了。)
3. 同义词和反义词:为了更准确地描述事物的短暂性,我们可以使用一些同义词,如fleeting、transient、evanescent等。反义词则是表示事物长久存在的词汇,如perennial、enduring等。
例句:The beauty of the sunset is fleeting, but it leaves a lasting memory.(日落的美景短暂而已,但它留下了长久的记忆。)
4. 派生词和相关词汇:'efimero'是一个形容词,可以派生出名词ephemerality、动词ephemeralize等。相关的词汇还有momentary、transitory、passing等。
例句:The music festival captured the ephemerality of youth and the joy of living in the moment.(音乐节捕捉到了青春的短暂和享受当下的快乐。)
5. 文化背景和常见用途:'efimero'在西班牙语和拉丁语文化中比较常见,可以用来形容一些艺术品、文学作品或音乐等领域中的短暂性。此外,也可以用来描述一些时尚和流行文化中的转瞬即逝的趋势。
例句:The fleeting beauty of the opera left the audience in awe.(歌剧的短暂美丽让观众感到惊叹。)
拼音:è fí mèi luò
中文翻译:短暂的、转瞬即逝的
例句:
1. La belleza es efímera, pero el talento y la habilidad son duraderos.(美丽是短暂的,但才华和技能是持久的。)
2. La vida es efímera, así que debemos vivirla al máximo.(生命是短暂的,所以我们应该尽情地生活。)
3. El éxito es efímero y hay que trabajar duro para mantenerlo.(成功是短暂的,需要努力工作来保持它。)
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(71条)