1. 词释:Bolgia是一个在《神曲》中出现的术语,表示地狱的一个区域,通常被译为"圆梦"、"深坑"。在这个地区,罪人们被困在不同深度的沟渠中,根据他们的罪过受到不同的惩罚。
2. 词源分析:Bolgia的意大利语源于拉丁语"bulga",意为"袋子"、"口袋",也许是因为这个地区的形状类似于一个袋子或者口袋。
3. 上下文运用:Bolgia通常出现在文艺作品中,特别是文学和电影作品中。它可以用于描绘某些地区或者情境的黑暗、恐怖或者罪恶。
4. 比喻运用:Bolgia也可以用于比喻某些社会、、文化或者心理现象。比如,我们可以说某个社会群体或者人群被困在一个Bolgia中,无法自拔。
5. 派生词:Bolgia也可以派生出一些其他词汇,比如"Bolgia-like"、"Bolgia-esque"等,用于描述类似于Bolgia的地区或者情境。
中英例句:
1. Dante's Inferno is divided into nine circles, and Bolgia is one of them.(《神曲》中的地狱被划分为九个圆,Bolgia是其中之一。)
2. The movie depicted a Bolgia-like city full of crime and corruption.(这部电影描绘了一个充满犯罪和的Bolgia-esque城市。)
3. The politician was trapped in a Bolgia of his own , unable to escape from his own lies and hypocrisy.(这位家陷入了自己创造的Bolgia,无法从自己的谎言和虚伪中逃脱。)
4. The documentary explores the Bolgia of drug addiction and its devastating effects on individuals and families.(这部纪录片探讨了药物成瘾的Bolgia以及它对个人和家庭的毁灭性影响。)
5. The writers used the concept of Bolgia as a metaphor for the human condition, trapped by our own flaws and weaknesses.(作家们用Bolgia的概念作为人类条件的比喻,受困于我们自己的缺点和弱点。)
bolgia的中文翻译是“圆坑”,读音为 /ˈbɒldʒɪə/。
例句:
1. Bolgia是地狱的一部分,其中囚犯被囚禁在圆形坑中,根据他们的罪行受到不同程度的惩罚。
2. 在Bolgia里,我看见了一些罪犯在粘稠的泥浆中跋涉,他们被处罚因为他们曾经把财产挥霍一空。
3. 扭曲的Bolgia中有许多痛苦的罪犯,他们被囚禁在不同的坑里,有些人甚至吞下鲤鱼。
The translation of 'bolgia' in Chinese is "圆坑 (yuan2 keng1)," and its unciation is /ˈbɒldʒɪə/.
Example sentences:
1. Bolgia is a part of Hell where prisoners are confined in circular pits and punished according to the severity of their crimes.
2. In Bolgia, I saw some criminals forced to wade through sticky mud, punished for their waste of wealth.
3. The twisted Bolgia contains many tormented sinners, trapped in different pits, with some even being forced to swallow carp.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(23条)