rosig是什么意思 rosig的中文翻译、读音、例句

'Rosig'是一个德语词语，意思是“红润的、脸色好的”，形容一个人的面色健康、充满生气。

词性：形容词。

词组搭配：rosige Wangen（红润的双颊）、rosige Sonnenuntergänge（红润的日落）

短语：keine rosigen Aussichten（前途不妙）

发音拼写：[ˈrɔziç]

中英文翻译例句：

1. Sie hat immer so eine rosiges Gesicht, als wäre sie nie krank gewesen。 (She always has a rosy face, as if she has never been sick.)

2. Durch die kalte Luft waren ihre Wangen rosig. (The cold air made her cheeks rosy.)

3. Ein rosiges Gesicht ist ein Indikator für gute Gesundheit. (A rosy face is an indicator of good health.)

4. Trotz des schlechten Wetters waren ihre Lippen rosig. (Despite the bad weather, her lips were rosy.)

5. An diesem Tag schien die Sonne so hell und der Himmel war so rosig. (On that day, the sun was shining so brightly and the sky was so rosy.)

6. In der kommenden Woche gibt es keine rosigen Aussichten für das Unternehmen. (There are no rosy prospects for the company in the coming week.)

7. Ich wünsche dir alles Gute und dass du weiterhin ein rosiges Leben führst. (I wish you all the best and that you continue to lead a rosy life.)

rosig的中文翻译为“红润的”，读音为“ró sīg”。

例句：

1. Nach einem langen Spaziergang im kalten Winterwetter war ihr Gesicht rosiger als gewöhnlich. (在寒冷的冬天里长时间散步后，她的脸色比平时更红润。)

2. Die rosig leuchtenden Wolken am Abendhimmel waren ein wunderschöner Anblick. (晚霞的红润云彩是一个美丽的景象。)