发指用英语怎么说 发指的英语翻译

发指用英语说"bristle with anger"，还可以翻译为boil with anger，在《英国翻译词典》中，共找到62个与发指相关的短语翻译和用法。

brand development index ( 品牌开发指数 )

development index exploitation indexes indexes prediction ( 开发指标 )

Developer Guide WINCE chris cant ( 开发指南 )

coincidence index index of coincidence ( 并发指数 )

1. He said he wants to do evil things.

2. They were so terrible that they had to be seen to be believed.

译文:这些暴行情状之惨烈 令人发指 若非亲眼所见 根本无法相信。

3. isn't that unfair on the others?

译文:这对别的人不公平吧? 令人发指 大臣 Isn't that unfair on the others。

4. Okay. Whether it is or is not outrageous, i will decide.

5. it's good to see so him happy.

6. There is little beauty in what i have done.

7. You've got a real creepy sense of timing, man.

8. - Tell me we're not speaking of this.

译文:- 我们谈论这个很令人发指. - 哦, 你说令人发指? - Tell me we're not speaking of this.。

9. i mean it's horrible, what must have happened to that animal!

10. i give it orders, it won't listen

11. Your ignorance is unbelievable.

12. We are made from crooked timber, vulnerable to illusions, self-centeredness and at times astounding stupidity.

译文:我们是弯木头做的， 容易幻想，以自我为中心， 有时愚蠢到令人发指。

13. And how are you going to send him commands?

14. How could you have arranged for such an abomination?

15. These individuals have committed acts of unspeakable evil.