受持的英语有两种说法,可以翻译为 dharayati,还网络中常译为" dharana",在《英国翻译词典》中,共找到23个与受持相关的短语释义和例句。
1. human endurance(人体承受持续工作的能力)
receives and upholds the Sutra ( 受持经典 )
dhammam dhareti dhatanam ( 受持法 )
Gyal-Way Dham-Choy Ma-Lue Zin-Pa-Dhang ( 愿能受持胜者妙法流 )
a martyr to continuous headaches ( 受持续头痛折磨者 )
unsupported ENOTSUP not supported ( 不受支持 )
hand set hand combination set hand-microtelephone microtelephone ( 手持送受话器 )
hand receiver hand micro telephone hand telephone ( 手持受话器 )
licensed deposit-taking company lice ed deposit taking company licensed depo ( 持牌接受存款公司 )
1. She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.
2. infinite Resolve! Holding the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva brings blessings and benefits as limitless and boundless as these.
译文:无尽意。受持菩萨名号。得如是无量无边福德之利。
3. While surge protectors shield electronics from the jolts that last milliseconds, the protectors themselves wear out with each strike.
译文:虽然避雷器能保护电子设备免受持续几毫秒的雷击,但保护器本身在每次雷击后都会有损耗。
4. One approach, the one we use mainly, is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain, where there's been a genetic change in a small region of the brain.
译文:其中的一个方法,我们所采用的主要的方法, 是观察大脑中一小部分区域遭受持续性损伤的病人, 这部分区域已经发生了一种遗传学改变。
5. The quality and composition ratio are continuously monitored under strict supervision throughout the stringiest high quality control manufacturing process.
译文:配制流程监管严格,品质与成份比例均受持续性到严格技术监管,以确保始终如一的高纯度与高品质。
6. One approach, the one we use mainly, is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain, where there's been a genetic change in a small region of the brain.
译文:其中的一个方法,我们所采用的主要的方法, 是观察大脑中一小部分区域遭受持续性损伤的病人, 这部分区域已经发生了一种遗传学改变。
7. Nowadays people observe only four Uposatha in a month.
8. The eternal existence of Dharma relies on the observation of Vinaya disciplines by Buddhists.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(84条)