archdeacon是什么意思 archdeacon的中文翻译、读音、例句

Archdeacon是一个英文单词，通常用作教教堂中的官职，属于教区主教下一级的官员。具体来说，Archdeacon的职责主要包括监督本教区的牧师和管理教堂地产。以下是从五个方面详细解释这个单词的含义和用法，每个方面都会有两个例句，其中一个是中文翻译，另一个是原文示例。

1. 官职： Archdeacon是教堂中的一个官职，属于教区主教下属的一个职位。该职位常常被认为是一个“低级图书管理员”的工作，但实际上，该职位的职责非常重要。

例句：

- The archdeacon presided over the meeting of the Diocesan Synod.

（总主教主持了教省会议。）

- Archdeacon John will be responsible for overseeing the new church building project.

（约翰主教将负责监督新教堂建设项目。）

2. 管理职责： Archdeacon负责管理教堂的各项业务和地产，包括维护建筑，管理财务和评估资源。

例句：

- The archdeacon was responsible for the upkeep of the church building.

（总主教负责维护教堂建筑。）

- The archdeacon oversees the management of the diocese's finances.

（总主教监督本教区的财务管理。）

3. 传教工作： Archdeacon已成为一种传教士的形象，他们负责管理牧师和，以及推广教义。

例句：

- The archdeacon traveled to remote villages to spread the word of God.

（总主教前往偏远的村庄传播上帝的话语。）

- Archdeacon Brown is known for his strong commitment to evangelism.

（布朗主教以他对福音事业的强烈承诺而闻名。）

4. 神学角度： Archdeacon在神职人员中被视为重要的基石，与教堂层次结构的其他成员（如修道士和主教）相似。该词源于希腊语，意为“高级仆人”。

例句：

- The role of archdeacon has a long history in the Christian church.

（总主教的角色在教教堂中有着悠久的历史。）

- Archdeacons have played an important role in the development of Christian theology.

（总主教在教神学的发展中扮演着重要角色。）

5. 社会角度： Archdeacon不仅教堂的官员，还是一个受人尊敬的和有影响力的人物，常常在社会仪式和公共活动中扮演重要角色。

例句：

- The archdeacon performed the wedding ceremony for the royal couple.

（总主教为皇室夫妇主持婚礼仪式。）

- Archdeacon Smith is a highly respected member of the community.

（史密斯主教是社区中备受尊敬的人物。）

archdeacon的意思是总监神父，主教助理。中文翻译可以是总监神父，或主教助理。读音为/ɑːtʃˈdiːkən/。

例句：

1. The archdeacon is responsible for overseeing the priests and deacons in his area.

总监神父负责监督他所在地区的神父和执事。

2. The archdeacon was invited to preside over the ordination ceremony for the new priests.

总监神父被邀请主持新神父的祝圣仪式。

archdeacon在英语中代表"尤指圣公会的、副主教"的意思，其次还有"会吏长"的意思，在线读音是[.ɑ:tʃ'di:kәn]，archdeacon在英语中经常以名词形式出现，在《英汉百科词典》中，共找到56个与archdeacon相关的例句。

Archdeacon的中文翻译

1.尤指圣公会的

例句:I have a letter here:on pain of excommunication, you must appearbefore the archdeacon tomorrow. (我有一张传票: 违者以逐出教会论处 明天你去主教那里回答一些事情)

2.副主教

例句:It was evident that the bellringer was to serve the archdeacon for a given time, at the end of which he would carry away the latter's soul, by way of payment. (显然是那个敲钟人必须在一定的时期内替副主教服役，期满之后就要带走他的灵魂作为报酬。)

3.会吏长

例句:He told the archdeacon that Esmeralda had married him to save his life. (他告诉副主教，艾丝米拉达嫁给他只是为了要救他一命罢了。)

4.吏总、会吏长

例句:Today one of the events in the schedule caught our eye: 11: 00 A. M. : Renewal of Marriage Vows; Archdeacon Robert Willing; The Yacht Club. (翻译:今天的日程表中有一项引起了我们的注意：上午11点钟：神父罗伯特·威林在帆船俱乐部主持重申婚姻誓言仪式。)

例句

1. He told the archdeacon that Esmeralda had married him to save his life. (翻译:他告诉副主教，艾丝米拉达嫁给他只是为了要救他一命罢了。)

2. Today one of the events in the schedule caught our eye: 11: 00 A. M. : Renewal of Marriage Vows; Archdeacon Robert Willing; The Yacht Club. (翻译:今天的日程表中有一项引起了我们的注意：上午11点钟：神父罗伯特·威林在帆船俱乐部主持重申婚姻誓言仪式。)

3. The archdeacon had truly expressed the workings of his mind . (翻译:执事长确实表达出了他脑子里思想的转动。)

4. All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon. (翻译:她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大。)

5. She's under the impression it was the archdeacon's love of fruit cake that got me the position. (翻译:她觉得是执事长对她水果蛋糕的爱 让我得到了这份职业)

6. The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful. (翻译:会吏长认为这样通信是不光彩的。)

7. - Surely not Canon Jack Smulley, senior Archdeacon, entrail-eating heretic of Bath and Wells? (翻译:- 那么也不是教会的杰克﹛斯莫利 高级执事长 活吞异的贝司﹛韦尔斯?)

8. The Bidden Easter charity dates at very least to the beginning of the XVII century, as proven by the Archdeacon of Canterbury's letter. (翻译:比登登的复活节慈善会至少在十七世纪初就已经开始，这一点可以由坎特伯雷领班神父的信件可以证明。)

9. The archdeacon's servant had already preceded them thither with the vestments. (翻译:执事长的仆人已经带着法衣在他们之前上那儿去了。)

10. Pierre told the archdeacon that Esmeralda was very loving and kind. He said that nearly everyone that she met liked her. (翻译:皮埃尔告诉副主教，艾丝米拉达是一位非常可爱、善良的女孩。他说，几乎每一个认识她的人都很喜欢她。)

11. I gave the archdeacon one of my fruit cakes, and now we have a new addition. (翻译:我给了执事长一只水果蛋糕 现在我们有了新成员)