betreffen是德语单词,意为“涉及、关于、牵涉到”,是及物动词。它的发音为[bəˈtrɛfən]。
常见的betreffen的短语和词组搭配:
- jdn. betreffen - 涉及某人
- etw. betreffen - 涉及某物
- Sache, die uns alle betreffen - 关系到我们所有人的问题
- jdn. direkt betreffen - 直接涉及某人
- betroffene Person - 受影响的人
- in betreffender Angelegenheit - 在涉及的事情上
- betreffs + Genitiv - 关于……
以下是7个相关的中英文翻译例句:
1. Diese Entscheidung betrifft alle Abteilungen des Unternehmens. This decision concerns all departments of the company.
2. Der neue Gesetzentwurf betrifft insbesondere Studenten. The new bill particularly affects students.
3. Die Änderungen betreffen nur die betroffenen Mitarbeiter. The changes only concern the affected employees.
4. Diese Problematik betrifft viele Menschen weltweit. This issue affects many people worldwide.
5. Die Entscheidung der Regierung wird die Wirtschaft betreffen. The government's decision will impact the economy.
6. Der Unfall hat nicht nur den Fahrer, sondern auch die betroffene Familie betroffen. The accident not only affected the driver, but also the affected family.
7. Die Unterbrechung des Internetdienstes hat viele Nutzer betroffen. The interruption of the internet service affected many users.
betreffen的中文翻译为“涉及;关系到”,读音为“[bəˈtrɛfn̩]”。
例句:
1. Diese Entscheidung betrifft sowohl die Mitarbeiter als auch die Kunden des Unternehmens. (这个决定不仅关系到公司的员工,也关系到客户。)
2. Die neuen Regelungen betreffen nur Studenten, die ab diesem Jahr eingeschrieben sind. (新的规定只涉及到从今年起入学的学生。)
3. Die Veränderungen in der Wirtschaft betreffen nicht nur Deutschland sondern auch andere Länder. (经济上的变化不仅关系到德国,也牵涉到其他国家。)
betreffen的中文解释是"涉及",还经常被翻译为涉及,在线发音:[betreffen],在英语中以名词出现较多,在《现代英语词典》中,共找到50个与betreffen相关的句子。
Betreffen的翻译
1.涉及
例句:- That was a foul, wasn't it, Ref? (犯规了 不是吗 Ref? 我不叫Ref 我是Kenny)
例句
1. The trees are our best bet. (翻译:这些树是我们最好的掩体 The trees are our best bet.)
2. I bet that happens all the time. (翻译:我打赌这种事经常发生 I bet that happens all the time.)
3. This may be used to tie together two or more message-destination-refs. (翻译:它可用于将两个或者更多message-destination-ref联系到一起。)
4. Bet I could find a target. (翻译:我打赌可以找到目标 Bet I could find a target.)
5. If Lane wants it, you can bet that he has a plan to open it. (翻译:you can bet that he has a plan to open it.)
6. There is a quite complete Neozoic strata in County Huo, the Fen River basin, Shanxi province. In the past some geologists studied Quarternary strata and history of the Fen River in the locality. (翻译:山西霍县地区为新生界地层出露较好的地区之一,对本区第四纪地层的划分及汾河发育历史问题,前人曾提出不同见解。)
7. But I'm not the ref. (翻译:但是我不是裁判。)
8. Note that this does not return the actual referenced element, it only returns the element nodes that have a ref attribute. (翻译:注意,这并不返回引用的实际元素,只返回具有ref属性的元素节点。)
9. [ chuckles ] I bet you landed her (翻译:我打赌 I bet you landed her)
10. Doctor will judge him unfit and the ref will stop it (翻译:医生会断定他不适宜继续比赛 那拳证就会判他输)
11. - Bet that zookeeper could help. (翻译:- Until we know more... - Bet that zookeeper could help.)
12. I bet $10, they bet $1000! (翻译:他们总是那样的 我赌十块,他们就赌一千块)
13. Bet it tastes like chicken. (翻译:我打赌它的味道像鸡肉 Bet it tastes like chicken.)
14. Fen Jin Qu "is a popular funeral song in Qiandongnan." (翻译:《焚巾曲》是流传于黔东南巴拉河两岸的丧葬风俗歌。)
15. I bet the big jamoke knows. (翻译:I bet the big jamoke knows. 那个大智障肯定知道)
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(75条)