澶渊之盟在英语中的翻译是"oment",还网络中常译为"gemmen",在《郎文英汉双解大词典》中,共找到11个与澶渊之盟相关的翻译和例句。
3. The peach blossoms and the flute's song formed our oath.
4. Project Genesis. A proposal to the Federation.
5. - ln the meantime we expect the Federation to abide by the articles of interstellar Law.
6. You have an appointment in the cathedral!
7. i don't have an alliance with Klaus.
8. We have shared a bed and we have peach blossoms as token.
9. it has nothing to do with alliances.
10. There can be no doubt that we two peoples have a great deal to offer one another.
11. Maybe in the future we can make something with the Vietminh.
12. The other hand, Hebei frontier defence construction caught in a dilemma after the sign of Chanyuan alliance, this forced Northern Song Dynasity very carefully.
译文:另一方面,澶渊之盟的订立使北宋河北建设处于两难境地,不得不倍极小心。
13. Looking to put us out of business-- Chaos brigade, bolos plata.
14. Come. Let us gingerly touch our tips.
15. The Federation will be sending a rescue ship ofits own.
本文来自投稿,不代表逐光英语立场,如若转载,请注明出处
评论列表(5条)